Loading...
The URL can be used to link to this page
Your browser does not support the video tag.
Home
My WebLink
About
17238 (26)
——_�' �ITY OF➢IALIrIOND HAR � � � DE�ARTMENT OF COr�MMtJNI'I'Y&DEVELOPMENT SERVICE5 21.825 E.Copiey Drive � (409)860-3i95 Pax(909)861-3117 PRESS '`'`�v»y'�"' BUdLDING PERMIT AY'PLICA'1'I'ION FI R LY � JaBSITE ! APPLICATION PERMIT P/C o ADDRESS �% �1.J�i 1 DATE �� '� � NUMBER � # oro ISSU� ��p TYPE OCC APN 1�_ LOT �`RACT DATE__�"/T_g���I CONS7. GROUP p OWNER u" ADDRESS ��t.1dd I2�.�,���� ZONING SETBACKS o CITY �t":ta..��e� 1'��Z!P EL. � -� --� FRONT RW ❑ a•• REAR ❑ p APPLICANT �_ TEL. — SIDE/SIDE STREET RW ❑ ' a CI�NTRACTOR SIDE ❑ I p� ADDRESS i" � �� � i o CITY �d e��.,�,��.d '�S��ZIP � ��EL. 4[„L .- �� �, PROt?O�D USE � '� ' � � W ARCWENG/ M1 �_l ��'' �'�` i/��� ' �Z DESIGNER NO.DWEL. NO. � NO. N AD�RESS UNITS STORIES BEDROOMS CITY ZIP TEL. I = � DESCRIPTION SQ.FL FAC70R PSF ADJ.AREANALUATION cn � OWNER-BUILDER DECLARATION SFR/ADD/REM 'j.�'e,q� O � I HERE6V AFFIHM UNDEH PENALTV OF PERJURV THA?I AM EXEMPT FROM THE CONTRACTORS:i- � Garage/CarpoR � � � W CENSELAWFORTHEFOLLOWINC�FIEASON(SEC.7031.5BUSINESSANDPROFESSION3CODE:ANYCITYOfl ZCIXINTYNMICHREOl11RE5APERMIT7000NSTRt�JCT,ALTERJtdPROVE.OEMOLISH,ORREPNRANYSTRUC- W Pgtio(DBCk TURE,PRIOR TO ITS ISSUANCE,ALSO REQUIRES THE APPLICANT FOR SUCH PEHMIT TO FILE A SIGNED �. 57ATEMENT THAT HE OR SHE IS i,LICENSE�PURSUpNT TO THE PflOY1510N5 OF THE CONTRACTORS U- W C6NSE LAW(CNAPTER 9(COMMENCING WITH SEC710N 7a0o)OF�IVISION 3 0F THE Bl15WE55 AN�PR0- V' PDOVSpe QFESSIONSCOOE�ORTHAiHEORI5HEI5EXEMPTTHEREFROMAND7HEBASISFORTHEAlLEOEDEXEMP� � . , V TION.ANYVIOLATIONOfSECT101�7031.5BYANYAFPLICANTFORAPeRMITSUHJECTSTHEAPPUCANTTO z RB-R00} � ACIVII PENALTY OF NOT MORE THAN FIVE HUNDpE�DOLLARS(SSoo).): Z ❑I,ASOWNEFOFTHEPFOPERTY;ORMYE�yIPLOYEESWITHYIP.GESASTHEIRSOLECOMPENSATION, �� COfnrt10fd21 ' � W�LL DO THE WORK,AN�THE 57!qUCTl�1RE IS NOT INTENDED Oa OFFEflED FOR SALE(SEC.7064.BU51- J 'NESS AND PftOFESSIONS CODE:THE CONTRACY,ORS UCENSE LAW�OES NOT APPLY TO AN OWNER OF � PR�PEFTYWHOBIlILOSORIMPROVESSHEREON,ANDWHODOE55l1CHWORKHiMSEIFORFiEPSELFOR �' � � THROUGHHISORHEROWNEMPLOYEE5,PROVIDEDTHATSl1CHIMPROVEMENTSANENOTINTEN�EDOq m' i, Q. OFFEREDFOfl5ALE.IF,HOWEVER';hicBUILDWGORIMPROVEMENTISSOLDWiTHINONEYEAROFCOMPLE , Z TION,iHE OWNER-BUILDER WILI���HAVE iHE BUROEN OF PROVING THAT HE OR SHE�IO NOT BUILD OH . � IMPROVEFORTHEPURPOSEOFSALE):, �,. �yy, DI,ASOWNEROF7HEPROPERTY,'.AMEXCL,USIVEIYCONiRACTINGWITHLICENSEOCONTRACTOR3 '�, �, TO CANSTRUCT THE PROJECT(SEC.7tid0.sUSINE55 AND PROFESSIONS CODE:iHE CONTRACTOR'e LI- VaIUBtion I ADJ.AREA '�, W� 'CENSE LAW DOES NOTAPPLYTObN OWNER OFA PflOPEfl7Y WHO BUILDS OF IMPROVES THEREON,AND �� WHOCONTRACTSFORSUCHPRdJECTSWITHACONiRACTOfi(5)LIGENSEDPURSUAM'TOTHECONTRAG QUANTITY �ESCRIPTION FEE Y TORSLICENSELAW.). �� ❑I AM EXEMPT UNDER S�C. B.&P.C.FOR 7HIS REASON � � l.L � �, ' DATE OWNER U � Z W '�, � LICENSED CONTR'�ACTORS DECLARATION �y � � IHEREBYAFFIqMUNDERPENALTYOFPEPJURYTHATIAMLICENSEDUNDERPPOVI510N50FCHAPTER � � 9(COMMENCINGWITHSECTION70o0)OFDIVISION30FTHEBUSINESSANDPROFESSIONSCOOE,AND Z �, W MY LICENSE IS IN FULL FORCE ANO EFFECT. ¢� �1 m � LICENSE GLA55 y� �LIC.ND. �J m��"�� � U DATE �� C ,J R CONTRACTOR �t�2. ^ y�� W O� � WORKERS'COMPENSATION DECLARATION a � U � 1 HEflEBV AFFIRlA IJN�ER DENALTV OF PFflJUPV ONE OF THE FOLLONlING DECLARATIONS: Z Q Z _IHAVEANDWILLMAINTAIYACERTIFICATEOFCONSENTTOSELF-MSUREFORWORKERS' 2 COMPENSATION,A9 PROVIDED BY SECTION 3�OOOFTHE LABOR CODE,PoR iHE PERFOflMANCE C) ¢ OFTHEWORKFORWHICHTHISPERMI7151SSUED. � � W I H0.VE AN�WILLMAINTAIN WORK5RS'COMPENSATION INSURANCE,AS REQUIRE�BYSECiION �/� Q ^37uoOFTHELA90RCODE,FORTHEPERFORMANCEOFTHEWORKFORWHICHiHISPEftM1T15 ��a S / ISSUED.MY WORKEA'COMPENSATION INSURANCE CARRIE AND POLICV NUMBER ARE; CONSTRUCTION t� 'LO ¢ ��-���� �, CARpIER '�-"'�F� PLAN REVIEW Z POLICYNUMBER`..�—_X�,���- ELECTRIC q (�HISSEC110NNEmNOTBECOMPLEfEDOFhiEPERMITISFORONEHUNDRED�OLIARS(5100�ORLESS). PLUMBING � � ICERTIFVTHATINTNEPERFORMANCEOFTHcWORKFORWHICHTHISPERMITISI55UE�,l MECHANICAL �,J' SHALL NOT EMPLOY ANY PERSON IN ANY MANNEFi SOAS TO BECOME SUBJECT TO iHE � WORKERS'COMPENSATIONLAV/SOFCALIFOflNIA,ANDAGftEETHATIFISHOUL�BECOME INSPECTIONFEE � SUBJECTTOTHEWORKERS'COMPENSATIONPPOVISIONSOFSECTION370oOFTHELABOR � CODE,I SHALLFORTHWI7H COAiPLY WITHT:-IOSE PROVI51 NS. ISSUANCE p � O � � SMIP 9''�V p DATE: �J - APPLICANT. ij��.fA , J WPRNING:FAILURETOSECUREWORKERS'COMPENSATIONCOVERAGEISUNLAWFUL,ANDSHALLBE ENERGYP/C �y._ SII6JECTANEMPLOYEATDCRIMINALPENALTIESANDqVILFMESl/PTOONEHUNDRE�THOUSAN� ENERGYPERMIT DOLLARS(51oo,Dao�,IN ADDITIONYO THE COST OF CAMPENSATION,DAMAGES AS PROVIDED FOP IN J SECTION3�o90FTHELABORCODE,INTEflEST,ANOATTORNEY'SFEES. RETENTIONFEE: Q a CONSTRUCTION LENDING AGENCY PRE-ALT FEE: O � IHEREBYAFFlRMUNDERPENALTNOFPERJUFYiHATTNEREISACONSTRUCiIDNLEN�INGAGENCY 0- FOR iHE PERFORMANCE OF THE WORK FOR WHICH THIS PERMIT IS ISSUEO(SEC.3097.CIV.C.). � Z W � LENOERB NAME F- LENDERSADDRE55 ¢ IGEflTIFYTHATIHAVEREADTNISAPPLICATIONANDSTATETHATTHEA80VEINFORMATIaJISCORRECT. TOTAL FEES �� '� r�� W I AGREE TO COMPLV WITH AL:GTY AND COUMV DRDINANCES ANO S7ATE LAWS RELATING TO BUILDING 4 CONSTRUCTION,ANDHEREBYAUTHORIZEREPRESENTATNESOFTHISCOUNTYTOENTERUPONTHE z ABOYE-MENiIONED PqpPERTY FOR INSPECTION PURPOSES. COMMENTS I � ��� �� _ m PERMITTEENAb1E(PRI J'.� /` ¢ �1 ,A �� � C!) R � SIGNATUREOFPE ITTE DATE = RECPT.�O. PAID BY VALIDATION ~ �WHITE—Deparlment Copy,YELLOW—Finance Copy,PWK—Assessor Copy.GOLDENROD—FileCopy,GREEN—ApplicanPs Copy ,::.;, .. _.,,,; .,.:..,. ..�...,,,,. ,� . ..:.... . ........ ..•..,,...:,. . :, .- . .�::a•,'.r�> �. � . " _ . .. , .�. - .. . . . .. .- -.-- ....._ • .... � . - v' £P'6 ' k ����:. � a: "�:,: �:::, ..h 'a. i . . F. . "I 't � Y 9'w t € _ . . a .. .�.. . � .... a u ,._�,. r"a-� :�k«�"�",� Y" , a � �P �- � .� ��, n a ��+ r u � ; r a s x Y a ;� "'ti '�." r � � x , � � a f s p :. � �; € i � Y �, �A a e � � � �''-&j� ��W e s'i i �r a��"y�r"` � , � `�. .x ':,a � d M..,'a P I. :.. � 3 `� � �_A x �; q a � '§ p a� ;� � q�,, � ti� ��i��s:`4�=..�.r�.,�.:�e.^��. �..���a.�,..�.:�'..�4; __.e�. .���K a ��,,r.l_ a!a.�: �'. . '�. x ,- m.i '�_.'� ' . � �, �, _ .,3•:. .�.�ss � � �»�.. c� s m�r� :I �p"„,� ,m..� ^�r. .� �> ,::�� � � "� w,��§ '�,x,.�€'i;:. i �� � .,,_. ' ,.:.:i "_ . � . �.... . . ..._.. t ..._...._..._.,. _ .............._..._._.._.............._..._.__..�. .._ . . ..._._ ...._....__.._._. .........,_...,,......._._. ; ... ..._ ..;... . ..._.......,.._. .._....__.__......_....__......_.. .___ � i.. � � �..=..T'��� ' ��°,�� t 1 �. i �.a �r � . _. _L... ._ ._........ . _.. ... . ..�.... ..._ ...._, ,.._.�. ._... .._...__......_ .,.._....___.... _....... ._..._....__. _ . _ _ � �.-, , i,mm j �� k � � d� . € � �.S.o ..�,J.+ P C t_.... ._ � . ._.:=:�_� .. . . i . . ._ ,E w.:�.. ... .._. ._ . . _.,__ _.._ ... ............ .__. ._..___ . ......_ _ ._ .__ ._.. .._..---_.._ ..�.,_..._..._�.__A_._......._....�..___...... ���'.� €wa,�, [ � ���zbi,. _�'�€ 3 �`�f.� �...:.. � 3 _...�_._..._.....,_ :.___._._...._._._......_..._.._...___ .._..,_�.............. _......... i., ......_.u._.�....`�..�:. .... �__��..,.__�.°_.'�:... _..�...�...� . _.._.....,.. .. . ._ ._.. .. .. _"" � . _....�..._... ............._............_..........,_ .._.._.....,..�_..... �": i�.� ;S's,�"r�,. � , � �,�;„ �„ �...i �' , i _. . �� _ m._ _ _ _ ,.,__ _ � " _ .__ ._. _ E �., ��::. � . ; ... .. � r� �. �..t ` '.,� r � ........ ._._—e i ._,. . .. I p�. _.._ .�._ . . .. ..._ ...,. _.__ _.__,. ._.___.____.. .... ..... ...._ ��t �i" � .3 §-��.m s �,.��^ .,'p � V�'"�j�.1 `�i'�...�` '. W. . ,._._-_..��.._...r,...,....._._.�__.._., _�_....._...y�t.__, _....._....L...�.... _..,_...____._. _._.,- _.�.. ................... ..._.., ...... ..._�_ _M.�_.�._�.�� � �,,p i f y�'4� �f h �,.,�' � : @ ._ ... . , � . ..... _. .:.... A..... ... J��_ 1,�....,..;. ._..._ .� .. . �_.... .....,._.._. ....__ _�.,_.._ _.,..__ v"�,A � G^ / y ��/({_' (� _ '__' -_.._.._.. . _..__T_...,_._...._,___� .. _...... ,�.� 1..�d � ..�.�/ _U__�� ' `°_�-1`'A'� i !"'a .�... � . ...... �q r6 ' W ', ".RI€ ry d :�� a 1:"::v � _ _,. . .. F:'.. [" �.� -. .. . _ ,R ,...... �, _......,..._.<>. ...E'....__,_.................__ .. .........._,......,...,_ ...........N.,..,.....,...............,. .. .. ,.._......_._._.. : �',_...r,._._....,e._,._,..,._................._....,...._.......... -9�,x�.��.� $ , t �y d.. ( i ...,.. E ., f € , . '. �....__....._..._...._.._...__ F _ t„ 7 .. , ....,,.. � .,..__..W..__� .__.._ ....,_..___._....................._.,.._.....w.....___ � wt .,.,�r r, ._...__......__.._._.__ �_._�__._._._._.�. .._._...._..___._._.._._._.. ................._....... , ., .�..� _._ .� ....� "'7r�.�i� ,� � I':, r� a.��g,.3 € . m,-_.._..._ .._.._ ...._ F �"_�� ` __. '..�_' � ....... " I t I` . _. _ _._, _y— _... _..� _ � _ _... _._"_"_—'_.___��_.__. .. __ ,_ � . .�,o��� ��& Er3 .:;3 ,� - 'C�o*, � t���.� ` � � � ..�..._ ..... ._._.,__�....._..,......._...._._ .,..._.... _._,. _.........._...__.._.........__.. .. . � ..........._.�...._._. ._ ......_.......... _.._..._._................_.,,_...._._.._... .t^., t.- � e Ra , ,..,: ; r.'. �........___......._,.,.. .,6. ._.:.._..�.;�._"_.w_.._...,_.',, ; � �� ,��:*. % . ... _ _ � , ; �.__...........�._ _,. ;.__.____..._.......�,—___,......_._._.... _..._._......._...._..._.................:...... ._._.._.,._...,.._......._... .._.. � , , .............. ...,.._.._,..__..............._..._. _.._...._.._._�....._. ..........._._......._ _� .� `°°����� 3 .,'�.J r �_�:'�i i � ! € t.�:s ;,g,'v i . � , . ,- . ::....�. �,:,. : ; _. � ._��,�_..__...��...........,..............,... ...._....._._..__.................. ...... .._..,,... ..... ...._........ ._,,.......,..__.,.........._.. . ....____ "...... ____,__.. _. . 4 _,., � � .�a. �', � ' m:;� $.�i p' . ..y..... ...... � 4 �.)..�.t. �'� . $ a.. ..9{R q�. '�,.. , ; , � t __.___................_..f.,... ....._.....,,,........_...,.........,...___' ..-.... _..,.. ._ ....,.........,._......._..,__....___—_ _....e.>..,.>.... _ .. .i... �_._....,_ ,.__.�_._......rw.._..�._..�__..�._�..,...�_.... e�'�.e� .k�, �t...m 3�.�'�it„3 �,.,=s _._.,.... � t.`.4.t... ° aa i . t u .._. ...BT.m.._.........._._...... _.,.., .........._................._....,�_�.____........__...�.�.._�......_..�__.n.._'"'_.�,�. "_ .._.__..._.. .....,..,......_... ..............�...... ....._........-.....,......._..�.... _ . ... ....................,..........W .e_.........._.. �. ,.y .�..�.�_. .. ':�.�i�� � � � � . .. � '� � ,�. .._ ................. .��_��. .�..._,..._....._.....,......�... . ...._..................................,,... ..._............ 5 ��...... - ...... ................�. _ ...�_' _...__.._>,.._. ,__.._..._.___�_�e.. . ....._., p � _. i:�§�� r i�. �.... ... 1 3 n >��,�d,. . .. i�'.�... � �. � y �,. .�.... ..,.._ _._..�...._.t ,,. _I...__ .'—'... _' .._.�__'_ _ , __' —_ ....._.._...._...._,._...._ _...__.e__..___'—_..,,..._.�..,.._....._ s �....'—_ — _ ' � t ..�:�'�:'�$° .1' .. � ..`''� s...�_?',,�' ' , ; � _ ._.__._ _.__ �._....n.....�.�.w..�._.._�_._____._.�_.._..___ .__. �__. ____:�_._.._ _.�.,__W.. ,..___.. �_��_._._.___._,. _ s e";,'" �. . .. : .:� : � � i?'��-?.o- ��:^i �'� . � _._.._r_.__�_:�: .........�».....,P._........._..............................��..>._...?.......,,......,........._._ ...i.....,...,,...,.._.._..___.,_.�......,,.�._...... .___.....,....,...._............._._ _.._._........_.....,............ .,.�...._....e. �........._._..................._,....,. ,......,.,.,.,__.....,_.._......__.,.�.,.,.�. �. t"'�.,�:.d ... y ... .)..,�_ j ...,k i�._ ,. .. . B. ...,.. �'. 'r__....._.�..� '�.:s . ! I . m3� '': . 5 � .�,._.._.,..� __....._��..,__. T ....,.._� —._........_.... _—__._-... W �� _ __�_ _...._....__ _____ _.. _ �__'___'_.....,. [� �e '��T<:.:Y's«F.�..�':€�..�a.,: > I�S e�.d'�.. �'� .w'.?" ,s.., f'il� .., r ; ..._ ,..,.. ..m.,_............___.:................_m............... ........_.._..._ s.._......._..-.,...__.,...__�.....-... ..:�...,... ..._.,.................... ._........._...._._�_ .....,............,__ ..,................. .._._.._...,._... w.�.�, „._ ..,r� .,�; � � $ t �'�. � � �...... ��;b.:� '.. '. "� .� '., ' : � ....,.._...._...._.................,..,.... ... ..._..,...__.�...__�__._...._�.._,_�._.._.�_.......,........._..,...,.,..,...._..:....,...._._....,._..._._.._.._��.. _""___-.-: _. __.........'�.....,.,m... ...a.._.._...... ...,..,,........._..........._ � t ...... . .. q � •,j • t ....._......�.,._, , ' ,.'§�.a.tb �.»Ea�6.€I`v�; �j � .._3��...f �'-r . „, : ' . .......'.. _ ', ..�....._.p.�_._�...,�_., w___........__...,.,....,,...._........._...._._...................... .._;_....�.........�.._�.__ �__—.____......__..............,-_.�..._..,.....'_'�.._ .__ .....,�.._......�.._....._._�._..__.____LL_._.......� 4._'..�..__... .__...-..._�.__��................ : , .. ' __ �; . .. .M». . .. . .. .... � . ._ _... .. .. ,� ..��� �� � € � # �,.,� �� ...,.... . . ... . .. ... . _ .. ...._._... �.�. � :.:...�......-,,..__ :,._..__..__,....._,.:...._ ._..�._._.__.._.._._.____....._..._. _..� ..............._....:_..:._.... .r`r:J�..,.s�;��: �....' �,�.��"�.w�ac�.c�m"t',.e.z._...:..._ _�..�_. .,....._.�_. ? .. � <�s i �:��; � � � ��p..: �n.., ' ,�, � � __..._.._.__e________._.__._._r._____,�.._.._.___._._._..�_�.m_.._..____,_.�__.�____. ,.___. _._.._.__._.._._,_.____..---_a...____._.....� ....,....._._�_..._Y i :._.,..„..m.._. ,.„_..�,.�_._._ ,..e_.._.. ,.__._..__..._�._._.__._.._. ...._.. _._,�,V.._.___.�_.._._._.___�_ ._._�.._,._,_.____ __.___ _--- i - — _ ....�,,..._��.__ ____..___. ....�.._�.s ; � I � __.� —� ...._.._—� _.—.__._ —_ __... .---___-.r__._.._,__. ,,_._.__._.—_�.,_.. � �-____ _---- ___...._ � s i • �_.e._.._._.._____. _ __ �__ __�____. �_ ......_„__ ----. --._,.. _ ... --- ._�__._ _�_.— _ __._ _ � [ „ t �._._ � ,..,.-----__�._ _..,..._ �� i � . ��,.�.�. ,.�..,_.. ......w.. .. ....,..�.�._.. . ._._._.._._........,.._..__....__--.__._._ ....._......._._._..---..__ ._----.._._.__._._ . _._�_,.....,..�.__ _ _._... __— c : __._. ._-'-r---.= "...�:s. � C.. .,•..`s"^ ��.°-Y' .._._._...,...,...__........ ! ,... _._.__._....__.—__-'__.............�..�_.._......_.......__..._�.__..........__._.....,,..._._._. ..._...........,____._,_.._.. .____...._....._..__.._...._ ................_.. ,..,......_...._�.._..._...._. ........1 S.;�_:.�'r ,�9�S/as ... ,.�.`:. � �._...__.__._.,. . i ��"'k��,�'����-�°� ��t���'�.„&�������'�� -----..._._ __........_......._. _.__.._�_.__............._._.... _.__._.__..___...._..._.._._..__.�.__..,.....,.......___... __..._...,....�.._..._._._.. _ ._ . _..... � � a ���-� ��.�& a�re �� �.: . . € .�� �" ��*� y��eM�����w��'�§d��'��� re;°�� � � �a�,��4��p���Rk�sd �."���.:,�������.�: ..,..�..._....______._._ ..__,.__._.._._........._.__.._..._.__...._......_..,............,._....�.�..... . _. __...._......_..._�.�..�_...._............,.._____........................___�__w__..._._ --.... ____�. q ��. �'�¢��`�,a.��.� $ �4 � & �$a�'4� , � ������ $�� ''�'� 6��a'���k"' �,«'ti '�� . : ��� ����� ��'�� ���`�:. _. _.__.._.__� _,_ . �. . .._.�._._ __..__ _._ ___ ; � �" ��� _����"' �� ��` � ��;����� ��g�������������';����"� % ____._..__._.., �._.._. _.._ _._ . ._ _.e m _�._____,___.__�__y..__._.____e_.,_.____._e.__�.__..____ s ��r.��� '� ��� � � ., _.__T _ ._ _. .. v" ���'�`��s ;��'�s���° ���������"� a ' ��a�������� +:�� ��������"������� £ � ������t� ��.���w���t= —..._ .. _ _ ._ _____ __ _.. ___ _�_� ����� ��"�� �� � � ������„�� .� �:���a�H�������ap��"�����������a����re� w. �---__, ._____�.__._� __.____.__.____... ___.____.,_�._ _s.___.._._..___....�_.._..._. .__w.._�_._e ..______... � � m.�,, .��� ��, �,� n� ., �"�� � �^;� . . . + �'"�"�4��a a��a���.a��&�`�'���a �'� :�� :� :��'���'€'.���.�.��:�;�.'k���, r'�:�:t���:a..�'��.'�:�",s'�_ ......._.�....�..__.._...�..._........._,._.__.:_ s.�,,,:.T..� , �.,.:,:».::....:.. �.d.s,�...�,,,...a.�.r::...�........��:.:.�.:_-............:......:..>...�„�,.w.��,:�,n�......:..::...w x..a.,..m_,.,,.., .o.»,�e�.:.:.�...,.�.:.:..,....:,�.......�.�..��:�n.� ...»,,.....�.....,�.a,.�.�� .,..»..,....�...�.��..,,.... .�..m....,...,..�.. .��..