Loading...
HomeMy WebLinkAbout17429 (26) ----�...--- ci�t o���tor�B� � � DEPARTM]ENT OF COMI�UNITY&DEVELOPMENT 5ERVICES -�-'� a-, _ W 21825 E.Copley 17eive 1�� (909}860-3195 F�(909)861-3117 PRESS �'%A�'�" BUILDINGPERN�ITAPPLICATION FIRMLY } JOBSITE ,r/� APPUCATION �� �f'� �� PERMIT P/C� �"'� � 'Q ADDRE55!'�s'� ����� /�:�i ,�- DATE V NUMBER-��� #� Qo ISSUE i TYPE OCC =° � �� � T�� TRACT DATE ��`� �-�'��d CONST, GROUP p OWNER � -J p ADDRESS �3I��Z.��t-� {�i�.5j 17r�= ZONING SETBACKS z CITYe��r.�rr'a.�,stt8 �� ZIP �; f' ' TEL. � t�f.�: FRONT RW C p APPLICANT �`�''°�'7�zc� ��'"�'�'rms�TEL.+���L��/�4 REAR Ci Z —� SIDE/SIDE STREET RW ❑ Q CONTRACTOR SIDE ❑ Q ADDRESS PROPOSED USE;���'3�'",i'Pl��` ��� 1'�7J'��L� �ZQ�r3 � CITY ZIP TEL. �d��'�LLLaaed�"4°t9�+��1&3�a`" .�� .!S^a�i:s"S�"e� wo ARCH/ENGI �������..� Z DESIGNER NO.DWEL. NO. NO. a ADDRESS UNITS � STORIES �.. BEDROOMS� � CITY ZIP TEL � DESCRIPTION SQ.FT. FACTOR PSF ADJ.AREANALUATION p� OWNER-BUILDER DECLARATION SFfl/AOD/REM O [, I HEREBV AFFIRM UNOER PENALiY OF PEHJURV THAT I AM EXEMPT FROM THE CONTRACTORS U- � GaragelCarport W CENSELAWFOft7HEFOLLOWMGREASON(SEC.7037.56USINESSANDPfl�FE5510NSCO�E:ANYCITYOR V COUNTYWHICHREdUIflESAPEf7A�TTOCONSTRl1C7,ALTER,IMPROVE,DEMOLISH,ORREPAIRANYSTRUC- W Patio/Deck Z Tl1RE,PPIOfl TO 17S ISSUANCE,ALSO RE�U�RFS THE APPLICANT FOp Sl1CH PERMIT TO FILE A SIGNED W STATEMENT THAi HE OF SHE IS LICENSE�PURSUANi T0 THE PflOViSIONS OF THE CDNTRACTORS LI� � ' � CENSE LAW(CHAPTEP 9(COMMENCING'WITH SECTION�000�OF�IVISION 3 OF THE BUSINE55 AND PfiO- LL POOVSp2 FESSIONSCODE�OflTHA7HEORSHEISE%EMPTiHEREFROMANDTHEBA5i5FORTHEALLEGEDEXEMP- (,� �I � TION,ANVVIOLATIONOFSEC710Ni7031.bBVANVAPPLICANTFORAPERMITSUBJECTSTHEAPPLiCANTTO Z Re-Rwf A CNIL PENALiY OF NOT MORE TFjAN FIVE HUNDRE�DOLLARS(SSo07.J: I�, � ❑I,ASOWNEFOFTHEPROPEPTV,ORMYEMPLOYEESWITHiNAGESASTHEIRSOLECOMPENSATION, � Commercfal - , Z WILI 00 THE WORK,AND THE STRUCTl1RE IS NOT INTENDED OR OFFEFED FOR SALE(SEC.7044,BUSI- J N NE33 AND PROFE5SIONS CO�E:THE CONTR4CTOfl5 LICENSE lAW DOES NOT APPLYTO AN OWNER OF � PROPEflN WHO&JILDS OR IMPRpVES THEREON,AND VlHO DOES SUCH WORK HIMSELF OR HEPSELF DR � THROUGHHISOfiHEROWNEMPLOYEE5,PROVIDEDTHATSUCHIMPROVEMENTSARENOTINTEN�EDOFi m Q 'OFFEREDFORSALE.IF,HOWEVER;THEBUIL�INGORIMPROVEMENiI550LDWITHINONEYEAROFCOMPIE- � TION,THE OWNER�BUILDEP WILL'.HAVE YHE BURDEN OF PROVING THAT HE Ofl SHE DID NOT BUILD OR � IMP V ORTHEPURPOSEOFSALE�. ASOWNEfl OFTHE PROPERTY,FM EXCLUSNELYCONTRACTING WITN UCENSED CONTRACTORS �t � TO � STRUCT THE PROJECT(S€C.�044.Bl15WE5S ANO PROFESSIONS CODE:hiE CONTFAC70RS LI- V0IU2t10� Y-��C�Ca��� ADJ.AREA � W. CENSEL4W�OESNOTAPPLYTOANOWNEROFAPqOPERTYWH08UIID50RiMPROVE57HEflEON,AND � WHOCONTRACTSFORSUCHPROJECTSWITHACONTPACTOF(S�LICENSEDPURSUANTTOTHECONTRAG QUANTITY DESCRIPTION FEE Y .TORSIICENSELqW}. J � ❑I AM EXEMPT UNDEP SEC.' B.&P.C.FOR THIS REASON Q � U ii oar� l/�'/'t�a�"'�� � OWNER 9 V W ¢ LICEN9ED CONTRACTORS DECLARATION � W � CC' IHEREBYAFFIRMUNDERPENALTYOFPERJURVTHAiIAMLICENSEDUN�EP.PROVISION50FCHAPTER � . ��. 9�COMMENCINGWRHSEC710N7oao)OFDIVISION30FTHEBUSWESSAN�PPOFESSIONSCOf]E,ANO � �X� MY LICENSE IS IN FULL FORCE PND EFFECt m 0� LICENSE CLASS LIC.NO. � r J U��� DATE CONTRACTOR 0- W � � WORKERS'COMPENSATION DECLARATION ¢ � = U � I HEREBYAFFIRM 11NDER PENALNOF PERJl1FY ONE OF 7HE FOLLAWING�ECLARATIONS: i (/� ¢ Z _IHAVEA�9YlILLMAINTAIN�ACERTIFICAiEOFCONSENTTOSELF�INSUREFOAWOFKEqS' _ COMPENSATION,ASPROVIOEDBVSECTION37000FTHELAHORCO�JE,FORTHEPERFOf1MANCE U ¢ OF THE WORK FOR WHICH THIS PERMIT IS ISSUED. � 0 W ^IHAVEAN�WILLMAINiAIN�WORKERS'COMPENSATIONINSURANCE,ASflE�l1:RED6YSECTI�N O 37000FTHELABORGODE;FOR'fHEPERFOqMANCEOFTNEWORKFORWHICHTHISPEflM1T15 ��� ISSUED.MYWORKERS'COMPENSATIONINSURANCECARRIERANDPOIICYNUMBERARE: CONSTRUCTION `-� " Q } CAflRiER PLAN REVIEW � ��i_ � Z POLICYNUMBER ELECTRIC Q 0 (THISSECIIONNEmNJTBEODMPLEfEDOFhiEPERMITISFORONEHUfV�REDDOLLARS{E10010flLE5S). PLUMBING Z ICERTIFVTHATINTHEPEFFOFMP.4CEOFTHEWORKFOFWHICHTHISPERMITISISSl1ED,l MECHANICAL _ .� � SHAIL NOT EMPLOY ANY PERSON IN ANY MANNER 50 AS TO BEGOME SUBJECTTO7HE ' � WORKERS'COMPENSATIONLAWSOFCALIFORNIA,ANDAGqEE7HATIFISHOULDBECOME �NSPECTIONFEE � SU6JECTTDTHEWORKER$'COMPENSFTIONPROVISIONSOFSECTION37DaOF7NELABOP - � CODE,I SHALL FORTHWITH COMPLY WITH iHOSE PROVISIONS. ISSUANCE �!^� _ � SMIP +J� p OATE: APPLICRNT. , � WAFiNINGFAILURETOSECUREWORKERS'COMPENSATIONCOVERAEEISLINL4WFl7l,AN�SHALLBE ENERGYP/C I � StIBJECTANEMPLOYERTOCRIMINALPENALTIESANDCIVILFINESUPTOONEHUN�flEDTHOUSAN� ENERGYPERMI7 DDLL4R5(S��,DOo),IN AD�ITION TO THE COSTOF COMPENSATION,DAMAGES AS PROVIDE�FOR IN . � SECTION37090F7NEL480ftCO�E.INTEREST.ANDATTORNEY'SFEES. RETENTIONFEE: ',, � CONSTRUCTION LENDING AGENCY PRE-ALT FEE: � � IHERE6YAFFIRMUN�ERPENAL7Y�OFPERJUflYTHATTHEREISACONSTRUCiIONLENDINGAOENCY d FORTHEP6RFORMANCEOFTHEWORKFORWHICHTNISPERMIiISISSl1E�(SEC-309�,CN.C.]. � W _ __ � LENDER'S NAME F- LEN�ER'SADDRESS � ICERTIFYTNATIHAVEREADTHISA7PLICATIONANOSTATE7HATTHEPSOVEINFORMATIONISCORRECT TOTAL FEES °� � � IAGREETOCOMPLVWITHAIIGTY'ANDCOUNTVOR�INANCESANDSTATEL4WSRELATMGTOBUILDIN4 � � CONSTRUCTION,PND HERE9V AUTHORIZE REPflES TATNES OF THIS COIIlvTVTO ENiER UPON 7HE ���1��� � ABOVEiJiENiIONE�PROPEflTYFORINSPECTIONP a7oses. COMMENTS� � � �-�' � � 'd'" � �— m PERMI E E(PRINT� � '� ���"_. �.-� �/j� NA E� �AiE ` � ' qECPT.NO. PAID BY VALIDATION WHITE—Department Copy.YELLOW—Finance Copy,PINK—Assessor Copy,GOIDENROD—File Copy,GREEN—ApplicanPs Copy , .,. , �:...... . .... . .... .. ...�..,..;.- -, .,.-„ ..�.�.�.. : �.- . �,k. F � :_ .— ,... - � _ .,.,.� ,,. ';::r :«. , .,,:._-._ ..,„w:* H:.-d..... ........ . t y � '� _ . s ` �i�; a '� w, . I ,, . . _ � & . _ �:. ... . ., �' '. a��p��.� ar�_ "''� � � 4 �, +''.� r p r �' � �i'L a �' � 's, � a;� a a p �.w � � 5 � 7 ^� �' k "" a + �°'� .ry�v �,�f�i�'` "M. = �..�5 :Px �y�, - �' � � � "s � '# � �, � � � x i I, x"a I a"�'� � 'p� & i �r �' � "* c � � £ � � €' � �€ �i �,,�p �'.� , �,n�:�..,a:�:...ws_.,� .�.�*re:�.� 4,s.. .;?_�... �.�,,.a�,�_�s�}x � x.�i.�.�„X,i x:', � �, r re�.i�.. � s ^" a..�.. � z� t.! '_ .� ..,� '` ^ ,.�_.>. � ,''��,� ,u.� �,•�..�,..a:a�F.�..'%.�,n.',d.�, a � �. �,, � . � • .... . . ...7��� � k� r �.,� x.._,�._........ ....�........,___�._....__ .. _,..._'.....,.._. ...._...._.��._.__............. . ...._._..., _.'___._ . _._.,_�.___`.... ..._ ._._.....___._ ....__......__........W........._. .. . . .., ................__.�_ __..,._... ____._.—..__.......... �i� 4`�:�1.�. "..i�r�x t.:�X i ._. "�. . ',,:'-� . ,. . ' ( .. . . . ._....,___..,,......._..._. .._.__�.,..._.. ......_....__..._.............._ ._ _... _ ....__ _ . .......... .........._.......__ _............_.._.�.�._......_....__._............_. . � �,. :. ,:;t v �,.i� '� ��.1 �':i Et " _. `,W`-._� s.._._:._._.._...�,....._,�; .s .., �, . ... , E § "i ..�,`,. .,"'".._.._.:..... . _......_....._....___,..._..... ......_..._____._......._.._..__ ..._. _ ..:.. _._ . . , ..._..�...._.�.._._..._... .,..._..._�.._.._....._...__......._.......,__._ .� ���,, .. .._ �i.»� � v.•'s� ,.''' .�€e - b.. I � _. � �._ s� �.. _ .�'�, e.. .� i �.,_ ._— __ __.__ ......__.__,. _ ._...... ,......... ._......____ .__.__. _. . . _.. ....................._......_....._.._...�..,....,.;i _ ......... ...... ..... .. _...�__. , .'v_ �A _�""'.. . _ €f,` ` , � € ;^,E .g, � ��� ._ : .__.._.. ��. .. .___..._. . ..... .... ... ,._ .. . . : . _ ..�. _.�......__._. ......_____ _ _._.__- _.__...._._.,....._ 7-'��t ta _ _i � ,.> ; ,� � _ . �. .....___,_:_.__. .__...__.,__.._,.._..___...._ _..__._._.._..... .._�__... _._._._ ___._._..... ____..., _..._�. ._.. � c _� _ _ _ _...__,. _� _.... _�. +iE s .>X..� ,� . \a �.:� n . i . ;t�. e ::, ...� : ,.: .., ._.......... ........._.._.......,..._..___._.....__._.._.....,......._.__.._,......-..>............_..........�.._..._..........._. ..._......_......, ..._...-....._..... .__. .__.__...._. ....._. . .. .. r ;� __.._.._ _. _..._....... __.._..__„�_ � - _.-Y ��Ym�� �' ���'� � a°�..:w t ..t„� . . .. ._ �. � �..�' �' rr ..,....._,.. ....,,._ ...... .......... .. ....... _ _..._ " a..... r`=� , P 4._.d �����.s 3 ��� � �°�.��� � � �.� ° ��� � . ,s � f �.—...�. . __........_ _... . .. ....... .�.. .�..�_._ .... r. ..___.._. _...,.._.._ . 1_.,_ � .. _ ._ .. �._......... .____ ..........T. ..._.....,_......._......�_�� � �� �§,..,"s, €-�r�; : , 1 � ,i�'4 '.� ......... n at� , .. �.x'i , � -.._ 4, . �.-,.__�.,.._...,..,_...........,.....-__.._....,..-.._ ._................_.�_......-__.............._......:_.... .,. _n '�, _._................ ._.._....,. ......,...._..__,.....__...." '".... � .._... »,,._.,_......._...,.........::_._.___.. ...... .._ ......................._.._,..,....... ,..._.. ��. vY�.' '._ i..._. ni � ` s,L g.: 3 i `:S { : ,� r i ,� .� f _ „ _ � __.e _ __.,__...__ �':a,e $i ��,�. � . .._ ___..._.,,.,.�?_,......_.. .__ �_.._...._, __....._.. _"'____. .....� .N,�..� _................. .._ .�.._.. _.._._..._..� . ....._�._......_.._...._._..__..__._______..., � E � � �ei... .� `��d � t.`�;�_ 'i` ,s� n � ,'_. _3_ _ .�.. _,_; ._�_.__..r. �----. ...,,.__ ---___ ...._.._....__.�._._ ,.__.._..._..__............__.�.�..._..................._ . ...,.._ � . _� .d ...._...___.._.._.... ...... '�':i'ac.?°,��'S:'? .v.� 9 r.�:;. i : � . � �... . � .._� ( •_ ._.,. _... .._ ..................... . ....,,... ........_ ... . ... �.___ .,,._...._. ........ ___..... _._........_._. —._ ... . 3 ' c. ..� �.... .� ........_....._....._..�. , � � i'�'��,i `�-' � p.�_���,�.....-.�.._ :�.'__.... ..._.__.. 7 � t €v , 3 �t Z e �.; 'a � � � � ,,"/" 3 �": ��.;..-;.' ._. .. ._. , ._.. , . . . ... .......... _ . ..� �^`* j 4 _...,.::.._...__._.....................__�..........,,........._...._ .-t._._......................._.....�_....,.€ _..........,...�.._.........._.�___.. ��.....�... ......_........._ P.,,.....__............-........__...._.........,.._._._._.... ..- { 1 f L....��1� � e .� a :� t r � s F....I�:"`� '1.»�_ .`'t....�e 1x ......... _._.......�.,...... E .`..�:' _3 3":i4.� .... � � � 's i ..,,..__.._..... � . ,._ _ ._._._ "_��, .:._: . ._..___ ___......... .....—_"." _ _ ..___._.,.__ �__._.... _'t_"_'_" ....._.........._. }.._._.�._...._..........«r.....r.._.....,............�_.-._........5 3 ; �':����.�"�'� I � 1 �'m. ,j'- . 7 ....,,... . ..�. . ................ . �,�,.eJ_.............,,.._....._.. '._............._._. .._.....�_....,. _._....d..... ..... _......_�....... . _ .._,....._ _.._— _—._._.._ _.��.__._� .i,^ ..�4 . ,. ^+ .r � . . " . .. �. M'iY„ 4A ..n �"' � . � :': .� ..{��. � i. ¢_.___....n.-..........__....._....._._.._.__,..._.._..___......�.......-....._�.._._..�.._._!........_.._�._.._..,.___�._.. .,�..A.:___.._..-.,____.__ .�_ ._..,_.__.__.,�...._....._..._._._....�......,...,,.....__.�..__,_.._......_:_.._.....�__.__._. _..._.._...__.......__.� w� �. , � � ,,:�� ap„ a': _ . < , . � , i t ' ' 07�,..,_ . ..'i...k..... "; � 'a.... .. .. .� ,.3e ' � .: t .� ...,�, _...e,. . .... ... .. ' .. _.� ..... „ ... . ...__ . .. . ._.. , . . . . - ....................._.._ ._ ......_.._.W_.....�............_ � �T�`� �t� ;'� , . f E �it "�:.� � . � I �. � ._.�._ ...,...__ ...«, __ »., ._�.... _.�......._ ._... .... .. .� ...... . . .�_..... _._ ,..............�.__.__ ��yry _._.. 1 I � �!'-.� � '�:�� � @ ......?..���VV� �"��.�t.,:..� � •-�" t . . , _ 7 _..-. �.m i .'_ __._. ......_ ___...._.._ __.__. .... .�._..... ..,.,._._ _r,... ..,,a, �i.�5�ao > ...F �,„ _._..... _.... .......�,.....�................_E.`_..�..........__._..�.._, .__.�._.«......,.__._.....,. 1 � 3q� E t€.L i"�i�9w„ `!._. f. F, y i ....�i �', � � . ......_....._._ __'_^..,_._ ,...._....... ..............._._.___.__.._,......,..,�._.................__ ..W .._._..._ �._._._,... _, .�_ ._._� __—' _.—.__ ....�___.._ � � �'i�^s�'.a f�,.-_., i, E � � .,�':�°:.. .... �� , t.+ 1 a �„...,..n _ ._._,.......,.��._..�..__......_....... ..._........._........._.........�_.._._w.....,.._...._ __ _... ..�_.,.._,._.�,...__........_.._._..�. .,........�._.._..__..... _ ........_._«.._.... ....._..._._—._., y ���»�. �,� . .......m. . muz �"1...,.; IS,�• : :, f.i �� - �: i .�.,.....n........�....._..,..._...... ..,..._s-,..,_._.._........_.. a.:.__.�.._........,,.....v�.....__....... ........_._...__.. .. �....'_._ : .,�...._..._......_...__......___.,_._...._.._...............�_......_ . � _._,.�_...�. ..._........__ ..._._......_.._.,.�.._....._._.,._.,.,__�..._..,_ ._.i i � ��..._.�.a. . ... . .. � ......_. ,.. . ._.. . ._...�. ... � -_..._ .._. .....______ .. — _� �.�.,; �3, � � ��� .� � �� ..._.� ___._......�... ,.._..._._.._._...._._.. ._.__._. __..____...._. _.�.........__.. ,_......_..._. . .. ._._..._...s�_a��_.._._.�,c. .�:.,,�' .�._.'�s.'s,,..�,,.....,�a:;,,.. .,��.w.�;�.��.�n:_ ...._. _. ...— _,_.._ .._.._ . .__. � �� � ,.,,. � } � ,,, : �. R 9 fi� 3 d `-,..�� �, 9 � I y,_...__..,..._._.:__...�_....,,,......__'__._........._.._.._.._.....__.............._—_ ... .._......_....,_...,....._....,,...,__,_.,. . � .._......__�.. ....................�.� ............... . ...,........._.,...�_.____._.,.....__—..._.._..._ .. _____._ _ _�_ _-.. __.........._. .. .__..�f � :..._.......,.,..�__�..�...........,_..._. ....._....'"_.�..,.�.. ........._.. _......,._,,._.__ ....... . , . .. ........,.._. ..___"_..__,� .,_._............ .. ._..__.._,,...... ._._ .�"___......._..__..__......._....................__�..-...,........_�,..........._....�._.................._......_....,...,,.....�`� � 3 �....,.,...._....�....«..._.,...............__........ �.......,_._..............,._.�...._.....,,.,....._....�.__.,,...................._...._...,...-....,.....,_..................,,_.-_._..,.._.,.......................v._�....«..,,...._..�..._._...._............__..�._......,....__�._......,,....._..�....__......._..�,.._..........___.._............_........,.,..�.,.,_.„.€ I .;�..__....................._..._.._...�_...._....._._.._..._..._....,,..,.._.�_.._..�.._..,......,,.....�..........._,_..,_,..........__._.__................_...w_......,.._..._ '' .. .__........_._�..._.._........._.._.�__._„_e.......,...._�.._._...........__...........,......�.......,,......_ ..._�_...._.�__......_.,..._.�{ � V � ',�......,....,._........_._..._..._.._,�_.__.__....�_............................._...,,.._.._.�........,.........._...._._.....,,.._.�_......_....,.............__.r......-,......,....._..._..._......,,... �__.._�._,.....-„.....__._.........._.,,..__._....�......___...,....____........_.�._._.�..,.,.,.,,._._...�.-,_......,.��.._,........_.»._..._�..........._........fi � . "_'—___._.�.._......_.._._...,_ .._...��.�—_ � _._�_......� ....... _ ___ ...._...__., .____._._ .. .._ _-'__ ._.�._.._.� __�_ ._..._ _.W._ # ^�.:....� , .�.. � . ..,, a ��.':, e�:^�a. .b ,� wp'S.� C,. .,.�.__........�.. € ..�., .», x.,.:. �..... _..�_......... . ;,.,,. �:.4' �,. ._..,........__�. .......__.___...,....._._..__.....__........._..__...__ .._....._,._.__._.._ _. ...��...__ ... .._.�__.�,_._.�.�.._........�._._.._...........__._...._....� F rr� � � � � �m-;.�; w�^�: s�-�"� � d,;�� ,s _...............__.___......._...__._-�._�..__..___..r...,..,..___.._.._.....,..._�..__...._...._.__,.___.,....__._.ry..._....�..,_..._____..._......_v...._............__......,._,_...__.__..__.._,...,.,___.........._.. ���� �� �""���t ���������a,' � . �;�'�u��-��a� �'� ;��'a�.:�a ,�,.�§�a�.�.. �,.�a a ��.� �w ���,,!���,r�g��",�t�"��qa��� ._....._......._.__........_..._..__.�.........,..,____.._............_..._..............._._., .e_._......__._..._�.v.�._.._..__._.........,..__..__.._.,..._.._�.....,,______WW."_...__. [ � �',a��� ������m�r���.�������������� � � ��� ��� ���� �� �� �������� _ ___�._.__.__.._._�_.._ .____.�._�..____,_.,, __�._.._.___��______._�__..___._...__._. �..�..._ _ __ _ __ _ . < . � � ����u�,�:� s��#� , "���#�'�`;;' . _ .. . . _...., ._....,....�., �k�`, r,�e�� �`�a � �'�a * � ' .,..._..._.. _, ._....._......�..._„ : � t €� �� �• � ��%�#�+���� "� �: � • ___�._. ...m... __..__.._ u �� � � �m ��:� ._.m_ .,___.. _...._._,...__._........_ _ _.._._.____....._�_.__. _...._ _ � _� x �a � ��'�z a'�.��'��''`-��`a''��'� ��",�ar"r„�" . . . �:`""������o- .,� �es�E �rv�� °�"�` a�� � N t h���;„���a"���s��°���� �"a�����rw �� .�_ ,..�__..m..__�___ _.._. _. .___�__.� .�.,. __. ,_w,.___.___,e ___...,.. _._,_.�_._... ,.....__..._._,_�.....______.,�.�...___..,..._.. t �a a; � E �� ., a���������������"��� �t���, : � a R��� ;�� �u'a�?�1- ���*��'������"��: _. _...._._�,.__._,_ �_._,.......___ ......_�_� _�.._.... _.....___._.__..._�.,�..,._ _�_._.._....._. a � ��..�'�.,�'�xi���.�,=a�� ���'p���� � . -- — a� �,�c .r a:�.�� r.,, i v ; y .� � ���� ���P3