HomeMy WebLinkAboutRE_ EXTERNAL_ RE_ CDFW biologist approval - Canyon Loop Improvement Project (2)CAUTION: This message originated outside of our City of Diamond Bar network.
**Please exercise caution when opening attachments or clicking links, especially from unknown senders.**
Thank you! Here is the additional resume for review/approval.
Ryan Winkleman | Project Manager/Senior Biologist/Certified Senior Ecologist
5 Hutton Centre Drive, Suite 500 | Santa Ana, CA 92707 | [O] 949-330-4115 | [M] (949) 533-0918
ryan.winkleman@mbakerintl.com | www.mbakerintl.com <https://linkprotect.cudasvc.com/url?a=https%3a%2f%2fwww.mbakerintl.com%2f&c=E,1,GeFE8tBid0g97aHBUnDDLc_OyN8wx2y4j61Q3DPJrWOWi-FVMk8_eq3hbehqKX0zNDc
IhyCCriocxhhKAG5_od6W2RqVx0jnZ2O8laISmzFk&typo=1> <https://linkprotect.cudasvc.com/url?a=https%3a%2f%2fmbakerintl.com%2fmedia%2f5024%2fs21_f_061907_icons.jpg&c=E,1,LQZ8fIo8EYhJDMQ5tTvdStlKYhTCk5v
kR4jT8Z_njyJpKjE5LUvb21U6DZUDEoTA8189f0YyCY9Dh5hv995cv1yPGFYPOeQtpR21STYSZATm7JeCwjsz&typo=1>
From: Portugal, Julisa@Wildlife <Julisa.Portugal@Wildlife.ca.gov>
Sent: Friday, October 14, 2022 2:55 PM
To: Winkleman, Ryan <Ryan.Winkleman@mbakerintl.com>
Cc: Ashimine, Alan <aashimine@mbakerintl.com>; Ryan Wright <RWright@DiamondBarCA.Gov>; Greg Gubman <GGubman@DiamondBarCA.Gov>
Subject: RE: EXTERNAL: RE: CDFW biologist approval - Canyon Loop Improvement Project
Hi Ryan,
Thank you for the pre-construction survey. I am currently reviewing the resumes. Due to our staffing and my workload, I will not be able to complete my review of all biologists until
early next week. I will reach out if I have any concerns.
Best,
Julisa Portugal
Environmental Scientist
South Coast Region-5
4665 Lampson Avenue
Los Alamitos, CA 90720
Cell: (562) 330-7563
Email: Julisa.Portugal@wildlife.ca.gov <mailto:Julisa.Portugal@wildlife.ca.gov>
From: Winkleman, Ryan <Ryan.Winkleman@mbakerintl.com <mailto:Ryan.Winkleman@mbakerintl.com> >
Sent: Friday, October 14, 2022 2:42 PM
To: Portugal, Julisa@Wildlife <Julisa.Portugal@Wildlife.ca.gov <mailto:Julisa.Portugal@Wildlife.ca.gov> >
Cc: Ashimine, Alan <aashimine@mbakerintl.com <mailto:aashimine@mbakerintl.com> >; Ryan Wright <RWright@DiamondBarCA.Gov <mailto:RWright@DiamondBarCA.Gov> >; Greg Gubman <GGubman@DiamondBarCA.Gov
<mailto:GGubman@DiamondBarCA.Gov> >
Subject: RE: EXTERNAL: RE: CDFW biologist approval - Canyon Loop Improvement Project
You don't often get email from ryan.winkleman@mbakerintl.com <mailto:ryan.winkleman@mbakerintl.com> . Learn why this is important <https://linkprotect.cudasvc.com/url?a=https%3a%2f%2faka.ms%2fLearnA
boutSenderIdentification&c=E,1,E_lvBoMlTBF71L3d3Mkkug4G4cL137DxQGRBQew1ELfLggEsg9nWWUumE_i00Ggfyf9l7dc-LZJ2_I_zL5KWWb6GEJ1pNXPF3N-XfvpZDJcvsuExY057pcs,&typo=1>
WARNING: This message is from an external source. Verify the sender and exercise caution when clicking links or opening attachments.
Hello Julisa,
I just wanted to check on the status of the biological monitor approvals for this project, as well as to forward you a copy of the pre-construction survey report. The only sensitive
species observed on-site during the pre-construction survey were California Gnatcatcher and Cooper’s Hawk, both of which are known to occur on-site and were addressed during the CEQA
process already. Submittal of this report is for additional fulfillment of the requirements of BIO-4 in the project’s MMRP.
Construction is still planned to begin next week. Please let me know if you have any questions about the survey results or about the proposed monitors. I believe we may have one or two
additional resumes to forward to you, which I’ll do when I receive them.
Thank you!
Ryan Winkleman | Project Manager/Senior Biologist/Certified Senior Ecologist
5 Hutton Centre Drive, Suite 500 | Santa Ana, CA 92707 | [O] 949-330-4115 | [M] (949) 533-0918
ryan.winkleman@mbakerintl.com <mailto:ryan.winkleman@mbakerintl.com> | www.mbakerintl.com <https://nam11.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.mbakerintl.com%2F&data=05%7C01%7CRyan
.Winkleman%40mbakerintl.com%7Cdc4745bb314345b15cba08daae2eb3a3%7C4e1ee3db4df64142b7b9bec15f171ca4%7C0%7C0%7C638013812874392622%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1h
aWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&sdata=9wrCHxLH8wQ22H37IVYDXyjOirACScI7MetHHe2%2BBmw%3D&reserved=0>
From: Portugal, Julisa@Wildlife <Julisa.Portugal@Wildlife.ca.gov <mailto:Julisa.Portugal@Wildlife.ca.gov> >
Sent: Wednesday, October 12, 2022 8:21 AM
To: Winkleman, Ryan <Ryan.Winkleman@mbakerintl.com <mailto:Ryan.Winkleman@mbakerintl.com> >
Cc: Ashimine, Alan <aashimine@mbakerintl.com <mailto:aashimine@mbakerintl.com> >; Ryan Wright <RWright@DiamondBarCA.Gov <mailto:RWright@DiamondBarCA.Gov> >; Greg Gubman <GGubman@DiamondBarCA.Gov
<mailto:GGubman@DiamondBarCA.Gov> >
Subject: EXTERNAL: RE: CDFW biologist approval - Canyon Loop Improvement Project
Hi Ryan,
Thank you for the resumes. They will be reviewed, and I will reach out if I have any questions/concerns.
Best,
Julisa Portugal
Environmental Scientist
South Coast Region-5
4665 Lampson Avenue
Los Alamitos, CA 90720
Cell: (562) 330-7563
Email: Julisa.Portugal@wildlife.ca.gov <mailto:Julisa.Portugal@wildlife.ca.gov>
From: Winkleman, Ryan <Ryan.Winkleman@mbakerintl.com <mailto:Ryan.Winkleman@mbakerintl.com> >
Sent: Tuesday, October 11, 2022 4:28 PM
To: Portugal, Julisa@Wildlife <Julisa.Portugal@Wildlife.ca.gov <mailto:Julisa.Portugal@Wildlife.ca.gov> >
Cc: Ashimine, Alan <aashimine@mbakerintl.com <mailto:aashimine@mbakerintl.com> >; Ryan Wright <RWright@DiamondBarCA.Gov <mailto:RWright@DiamondBarCA.Gov> >; Greg Gubman <GGubman@DiamondBarCA.Gov
<mailto:GGubman@DiamondBarCA.Gov> >
Subject: CDFW biologist approval - Canyon Loop Improvement Project
You don't often get email from ryan.winkleman@mbakerintl.com <mailto:ryan.winkleman@mbakerintl.com> . Learn why this is important <https://linkprotect.cudasvc.com/url?a=https%3a%2f%2faka.ms%2fLearnA
boutSenderIdentification&c=E,1,M7Xdb5Kmrpc2mAUshB26R421dcpRbm2JB9pwVl34u8W5heXALiLrMBTLtcpJLjlNFIAAgLXhKz8D_WvKsN1ndWXOHUlW0v2unqNP23g18JMF_kIjCbUNMyqUxg,,&typo=1>
WARNING: This message is from an external source. Verify the sender and exercise caution when clicking links or opening attachments.
Hello Julisa,
I was referred to you by my coworker Anisha Malik who said you have taken over as the designated CDFW biologist for the Canyon Loop Improvement Project in Diamond Bar. The project is
gearing up to start construction potentially at the beginning of next week. Under Measure BIO-4 of our MMRP, a CDFW-approved biological monitor is required during vegetation removal
and grubbing. I am submitting resumes of proposed and/or potential monitoring staff for your approval, as well as my own as I will have an oversight role as well. Final staffing will
be dependent on availability.
Please let me know if you have any questions, I look forward to your response.
Thank you!
Ryan Winkleman | Project Manager/Senior Biologist/Certified Senior Ecologist
5 Hutton Centre Drive, Suite 500 | Santa Ana, CA 92707 | [O] 949-330-4115 | [M] (949) 533-0918
ryan.winkleman@mbakerintl.com <mailto:ryan.winkleman@mbakerintl.com> | www.mbakerintl.com <https://nam11.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.mbakerintl.com%2F&data=05%7C01%7CRyan
.Winkleman%40mbakerintl.com%7Cdc4745bb314345b15cba08daae2eb3a3%7C4e1ee3db4df64142b7b9bec15f171ca4%7C0%7C0%7C638013812874392622%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1h
aWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&sdata=9wrCHxLH8wQ22H37IVYDXyjOirACScI7MetHHe2%2BBmw%3D&reserved=0>
愨萭㏜䪪⠇與ࢆ펮볒刴�Კ苙ᮿö�온눈螖뢺鑞窇蠘懳휏뚭딫鰽䅕��근竩鹚돒攛鴙犇虑礒鬼응钡◡흙婱筂⧬헲玦藕ർ끀꯴㱒崹큇涴ῖ뛚涗㺨牦�쟏Ꙑצ춫ഹ⸠ذꞝ{觔롲သ醿赾윴쨊珗㟰烒浌鶈뗫旗႐勡㚋涼䮀빫瑁ᷳ뇕娖뚬⾯䭬큄ዦ欫獣ษఌ䚞㋐秸忦⼎әᰃ�˄廀㷘阔າ၆鉽᮳쓚쀶㯓柰蕪좌耶뙘櫢ᄙᒳ뿠ﺮ꾀韑繮쩾ᨉ뷤剔�Η蒴볱遢ℐ뫔fiⷿ籝糤罣䖖룸俭ⓝ뮯�鶭堐蟝ꮵ䣲⊇겸絛ᚰ謂⮷쓘癊搴뉖
집桦Ɒ䗵鄛珥絁廨僟沋먕ힵ鉡ᬟॳ멣摘ρ뀱ﻯﯲ国꽨잫轪Ȗ뛋腛꓅쟁涝输叵혟恂�颵㙌稓잂彚誔缬뭯抬艷㩣ㄆ�溘눥璸ᐺ瞂醩娒᪬総蛤䯭㽨跸쭷ύ뮹덡堕琗齞々壩ⵥ뚄쬢㰷㟐建䉢㎴麿뤛퉁㕸ᵲ퀼啴䃄쇿똞�毷ה䛀轮㍧늿몊ྫྷ輸ꉞ仃´戔뭐痵�淹홭秳妼ɟ濖䔃좩䟚�뭱ϸ䁭�잮浢濃㹛䏊㤙ɿ⭪実䆲掞إ鲨ᒅꅤ䷅︱ƾ웸幻�玺㶡맷嚛䬯ⶰᙸ┶ᆰ᭱魺奀ċ餝ꎱ縁촄敞廊럻蹼巳睜闿頃誃�鑮읡튊醻痁꼡ύ淚
챙⠇嘫ଞ⊛띥肝曙迮Ṙ�絒띧⳦춭⊥�狥⾬䡣쏹醖䏪쮀龱딍ꐷUᥭ颌䇏씖秔鿖滖⎦闊뢘䆶쉞ౚ齴⮎ꅧ袅쯙ꏜ젷뽗ﳷ䋨�濳㞕ꂚ㱾꙲稶ћ근ɑम�䋖셠짧薒쾎兏鄇帍ⱺ눧ᱶ储臘ﾪޭ澟뷷ɓ泄ϫꍫ옽恾㑞鐂ⷠ妵鐧倫㯪䌕䳸�ļﲦኖ쁙迖텲칗徸껁㵾끿牘훹ï鶋啽㾝ꪱ¾ᥬ漊䕒뚕잉氈ං꼶㏺즸�浆떓ͷ팛䒝쐖뿝㰆ﶡ쇸ඃ쌑Ꭓᳶ似ꇻ⸧矈圝שּׁ絯컾ꯆ䫀ㄼ激떫堐稠焗혀⡂∎빻瘎궻σ寖ʭ啶좬겉縒燇倻㲹挜戛煵觪虗ἱ纣ꄻ械液
튼녦惡ꊳ㚢ﵱ밞卋⮮氦Ặ뙋쯝�댬衽棟辅챳飱뇥㰫墲된쾑兡燗�루報ᡊ鷓ᙅ돻鷁㭗䂐迼簂踹樂绡��ꬭ蒭䊮鮋硫�ᅞྔ헪컛ࡈ紉Ⅻ션ᣰ夓쬻ᗚ芙铅ಷ聸び苅涌宲ꤏ㌕坠હ쮮陞孳粧�Æ㉸齖²㛘洣쩓궵퍟ᓁ፠挛ᩢ轋똁闛銜腣ិ澬긁䕗펍佢砪쩢奵搱ᓻ뺩끥�Ǿ궬눬쎰╮렘槷蒂谖ⴊﻏ랠葲妷ℭ痞椿ￄ箆㏷쪷缋◵돹ﲿ芯䩸ﻜퟶ鸷敷뢪�囇ࣖ⬦ᬂ쇴곐悅̅渝韉粉㬮⯓뻬�槎〶䑊펖颁⨠畸稁튗䓄ۖ
쩑�ั춵덬젍ᾔⲸ⠏웋댕좏퀪栏궳쭇掰䔨῏嬱쿘餺ꭹՊꏗ蓰䏚⽪ዖ侀䚬훨ꎝ�葊㘮�礆멛譂�䪹鍻앉Ȗ쮥쑐ᔊ柤镠⠶ଉ�ؾⅫ芤菒ᐧᬊఠꀞ畘ò育㾗ꀕ∥㶴槆稹䌓㼛奰혖�趛⟹庖쐊꼯痬떢ꑶ퉘ઇꉯ旭鼹ꗫ뽙㰳詝腑㧺鑆⮑맞뢘䆶藞킮市쒧镖Ḡ싹࠱鶠䨽㲈默낀꯲Ⲿ�᧪볹꼽ᘍ똒ⱹ䋖Ոޥ⡏⤔떑傗쀼�飓炈盙뎐�ꙥ韝⻳匵᧭摋૭甋麗䠇Ꟶ莦묌驕㍧⥛�넾⬫랥鉽薲᳇揗꒯欀쀗栢功ᙊ孿붻唾⻀툫嵎雁ඁ껲ઌ汭耖憰홯䌓䔖㍬础㪟�踥
鳡㥔漐屏쓁ö갞ⵥ咄穐ֈ贅⾙봕挺숢�樁뛫췂읶驮�阳�㦛熉䖲㿌ꩀ㔿搝㭰⽹思눪㚱㻱횹�货풡긖✯窘同黰ꩬ抯ⱏ䆴㻬ۆㅋ浱벃ᜯĒ鵛䞊劾�⢖⬋筚譓숻Ć笁ꜫ氥�薬애뼇票ꅂ䊰蔽앭葄秳敾䛱ꤐ墦墩䋬Ť㝫ۀ殌㒞﹢렁ᬎ髠ଊ�빕㩞㣣叇�퐬됖攃좂旃黇僸륍㾘뙲喝觠ἥ�跱荾䠭趇띚揝⯕⸔薇洝罂雰瞅钓䥰屌⃛舟襳偼ഃᶴ२쑑ᜊꮢ럿ॖ骱ṅ墬ﭓӼ⊰┿뭡셶࡚鐜褠ԉݠ薡㬕檻쑒쑄螳㷡批띩划먁鄫넭잛챓?懗际姳⢍됡
擭㇘퇡㯮䖃풪쀖고園珠뤘媛鐪槶輖湺奣烇긣遭씏⒙璾亃�딭앢楫诏컑ᅘዔ斶겗낅酋戅ឫ䱆㱄ⱻ瀰ㄽᄁ瘠鋕퀊襝逬᮲䈜㵤勱밻⬝ط卙칅尟ꥧ耭땝ᘹ⮩缏龜≳벋ւකꇲ霹ꅖ荘჻젃칞끅윔笹ⵠ�䂍凈脃럏왭鰹χ싺榖㬑돇اꆔㅏ캤뫧胑刀䱺䖇㿌魧똕沏ꑾꡁ飸幗濊氞庽ờ뇃慥刓⥥黚檓�阇䯴�蒥㴱좺뢂嘩䙋ŬɴՖ�䳔ᇩ财ᠼ버鑏ꇁ輸႑৺옓㙄眎谈閭Љૼ뎭봱鄓ᙕ궋鶅牅伳퀁玱洉Ⓖᙗ␎疱愴䂧‿묎嬈Ჾ᠊
ᣧ闯瀽Ă承냂벱遢ΰ鎢틧ꎭ˻嬝桉燓ﰢ퐳㹠夥ퟌ縸겒ஃ⠃乶젌䅻�窅癢㠀똟뗉χ䗊졹ꅫޯ㶒遠ܪꊶ꼜ꑾ䠝୭烘쟵쩜藚㍼쨹䥗빙㾘됀涙辁浣㩄쎎壞㡹윇췫⧟鈋䌟ܨ웧ӪҶሌ챶钙렵릨ᱤ䱱ᕙ羜鍪䒦뷻넼⃣ܟ작쌫뗦筵푥츛뼷画퍜띑妦䨻膏뱶᭨닧᮶ᛣ枿㳦쌮쌞㵯볗楳䗺샭竹祳霠듃녭㧄侨�쾳㟍푹㘟툟뚘ꘌϭ噛㧩춳窱둃뼍秭ᶰ췧뼷龑䏏崝돼遢䞰솢郚⑧⼏竊䗦错疄鱌焸仢␙䌜Ⓨගℭ㛐쓟ᎉ䆝쓂ᎉ丧踜쉁规✓ᱎﾎ
鴏鏮飺㕜