HomeMy WebLinkAboutRE_ Diamond Bar - SB2 Application.msgHi Jose,
Please see the following:
* Signature of Community Development Director on page 3
* Project Timeline and Budget revised on page 7 and the Attachment
Please let me know if you have any questions. Thank you,
Mayuko Nakajima | Associate Planner
City of Diamond Bar | Planning Division
909.839.7033
From: Ayala, Jose@HCD <Jose.Ayala@hcd.ca.gov>
Sent: Wednesday, January 22, 2020 2:20 PM
To: Mayuko Nakajima <MNakajima@DiamondBarCA.Gov>
Cc: Grace Lee <GLee@DiamondBarCA.Gov>
Subject: RE: Diamond Bar - SB2 Application
For reimbursement purposes, we are asking for projects that will use SB 2 funds to fit within the February 2022 date. In sum, tasks that will be seeking SB 2 reimbursements must be completed
no later than February 28, 2022.
From: Mayuko Nakajima <MNakajima@DiamondBarCA.Gov <mailto:MNakajima@DiamondBarCA.Gov> >
Sent: Wednesday, January 22, 2020 2:15 PM
To: Ayala, Jose@HCD <Jose.Ayala@hcd.ca.gov <mailto:Jose.Ayala@hcd.ca.gov> >
Cc: Bernd, Gerlinde@HCD <Gerlinde.Bernd@hcd.ca.gov <mailto:Gerlinde.Bernd@hcd.ca.gov> >; Grace Lee <GLee@DiamondBarCA.Gov <mailto:GLee@DiamondBarCA.Gov> >
Subject: RE: Diamond Bar - SB2 Application
Hi Jose,
Will do. One question: Since I will need to revise the last expenditure date to February 2022, does this mean I will need to modify the other dates to fit within the schedule?
Mayuko Nakajima | Associate Planner
City of Diamond Bar | Planning Division
909.839.7033
From: Ayala, Jose@HCD <Jose.Ayala@hcd.ca.gov <mailto:Jose.Ayala@hcd.ca.gov> >
Sent: Wednesday, January 22, 2020 1:46 PM
To: Mayuko Nakajima <MNakajima@DiamondBarCA.Gov <mailto:MNakajima@DiamondBarCA.Gov> >
Cc: Bernd, Gerlinde@HCD <Gerlinde.Bernd@hcd.ca.gov <mailto:Gerlinde.Bernd@hcd.ca.gov> >; Grace Lee <GLee@DiamondBarCA.Gov <mailto:GLee@DiamondBarCA.Gov> >
Subject: RE: Diamond Bar - SB2 Application
Mayuko,
We’re almost there! Just need two more things from you:
* Can you have your Community Development Director sign Page 3? Currently it has your City Manager certifying the application; we would need the CDD in order to maintain consistency.
* Can you move up the last expenditure date from April 2022 to February 2022? This will give us the processing time we need to make sure all expenses claimed can be reimbursed.
As always, feel free to contact me should you have any questions. Thanks!
From: Mayuko Nakajima <MNakajima@DiamondBarCA.Gov <mailto:MNakajima@DiamondBarCA.Gov> >
Sent: Thursday, January 16, 2020 1:06 PM
To: Ayala, Jose@HCD <Jose.Ayala@hcd.ca.gov <mailto:Jose.Ayala@hcd.ca.gov> >
Cc: Bernd, Gerlinde@HCD <Gerlinde.Bernd@hcd.ca.gov <mailto:Gerlinde.Bernd@hcd.ca.gov> >; Grace Lee <GLee@DiamondBarCA.Gov <mailto:GLee@DiamondBarCA.Gov> >
Subject: RE: Diamond Bar - SB2 Application
Just to clarify, the section that was revised on Attachment 1 (State and Other Planning Priorities Certification), was under “Promote Resource Protection” because we noticed there was
a typo on the initial application.
All signatures have been updated as well.
Thank you,
Mayuko Nakajima | Associate Planner
City of Diamond Bar | Planning Division
909.839.7033
From: Mayuko Nakajima
Sent: Thursday, January 16, 2020 12:59 PM
To: 'Ayala, Jose@HCD' <Jose.Ayala@hcd.ca.gov <mailto:Jose.Ayala@hcd.ca.gov> >
Cc: 'Bernd, Gerlinde@HCD' <Gerlinde.Bernd@hcd.ca.gov <mailto:Gerlinde.Bernd@hcd.ca.gov> >; Grace Lee <GLee@DiamondBarCA.Gov <mailto:GLee@DiamondBarCA.Gov> >
Subject: RE: Diamond Bar - SB2 Application
Hello Jose,
We have revised the project description and project timeline and budget to address HCD comments below. Please refer to the spreadsheet on the last page for details of the specific tasks.
Additionally, we have revised sections of Attachment 1 (State and Other Planning Priorities Certification) to clarify a few answers.
Please let me know if you have any questions. Thank you,
Mayuko Nakajima | Associate Planner
City of Diamond Bar | Planning Division
909.839.7033
From: Ayala, Jose@HCD <Jose.Ayala@hcd.ca.gov <mailto:Jose.Ayala@hcd.ca.gov> >
Sent: Thursday, January 9, 2020 11:12 AM
To: Mayuko Nakajima <MNakajima@DiamondBarCA.Gov <mailto:MNakajima@DiamondBarCA.Gov> >
Cc: Bernd, Gerlinde@HCD <Gerlinde.Bernd@hcd.ca.gov <mailto:Gerlinde.Bernd@hcd.ca.gov> >; Grace Lee <GLee@DiamondBarCA.Gov <mailto:GLee@DiamondBarCA.Gov> >
Subject: RE: Diamond Bar - SB2 Application
Mayuko,
We are requesting the amendments by COB, January 16th (next Thursday).
* Jose
From: Mayuko Nakajima <MNakajima@DiamondBarCA.Gov <mailto:MNakajima@DiamondBarCA.Gov> >
Sent: Thursday, January 9, 2020 11:08 AM
To: Ayala, Jose@HCD <Jose.Ayala@hcd.ca.gov <mailto:Jose.Ayala@hcd.ca.gov> >
Cc: Bernd, Gerlinde@HCD <Gerlinde.Bernd@hcd.ca.gov <mailto:Gerlinde.Bernd@hcd.ca.gov> >; Grace Lee <GLee@DiamondBarCA.Gov <mailto:GLee@DiamondBarCA.Gov> >
Subject: RE: Diamond Bar - SB2 Application
Hi Jose,
Thank you for letting us know. We will work on the requested items. When do you need this information by?
Mayuko Nakajima | Associate Planner
City of Diamond Bar | Planning Division
909.839.7033
From: Ayala, Jose@HCD <Jose.Ayala@hcd.ca.gov <mailto:Jose.Ayala@hcd.ca.gov> >
Sent: Thursday, January 9, 2020 10:47 AM
To: Mayuko Nakajima <MNakajima@DiamondBarCA.Gov <mailto:MNakajima@DiamondBarCA.Gov> >
Cc: Bernd, Gerlinde@HCD <Gerlinde.Bernd@hcd.ca.gov <mailto:Gerlinde.Bernd@hcd.ca.gov> >
Subject: Diamond Bar - SB2 Application
Good morning,
Hope this find you well. In processing the Diamond Bar application, are requesting the following amendments with the application:
* A more detailed project description of how the projects fit under “Rezone to permit by-right”; it was unclear where the “by-right” element was with the rezoning
* There is a 5% cap on Administration for the grant. Please reflect that on the Project Timeline and Budget. Incorporate the 10% Contingency fund into the listed tasks
* For purposes of tracking, please differentiate tasks that will be paid for using SB 2 money, and other funding sources
* Please add in adoption dates for EIR, Housing Element, and other activities that will be adopted by a governing body. These can be placed in the notes section
* The Community Development Director was the authorized person to execute the SB 2 grant. Please reflect this on Page 3 of the application.
Please do not hesitate to contact me should you have any questions. Thanks!
<http://www.hcd.ca.gov/>
Jose Ayala
Housing Policy Analyst
Housing & Community Development
2020 W. El Camino Avenue, Suite 500 | Sacramento, CA 95833
Phone: 916.263.5116
ꅆ摻嗩齋됙윮�䰟䰞࿐᫊另䕼弶•峛쮕ꭙ㻖빞氅⤘ᖯƮﯹ�엂峴舫ཹ֣ꦕᙶ䌙㌲翑誳轝ඤ攊摮瑳敲浡攍摮扯൪㐴‵‰扯൪㰼䈯潂學⸰‰⸰‰㘴⸲㈱㌠⸶㈷⽝楆瑬牥䘯慬整敄潣敤䰯湥瑧㈳⼰敒潳牵散㱳⼼潆瑮㰼䠯汥⁶㌶‸‰㹒⼾牐捯敓孴倯䙄㹝㸾猾牴慥൭＊ፎ쉦畎鰣䰓澐햐㦭ㆅ䀁≏鿝魠犸뽓䰤隼丂劅殒泤堵㯽䕥躶롞嵭遳䂶ᛏ燘鸀㲐벝栴ႇᥛ聩ŀ瞋뿋綬鐘䵚硳愪恾扇顳এ�䦴踦촓ꑴ틈嵒ᙱ▻ᔣ밫尰뱠㦾鸎ᬿ鋴
⨁瘂㯒䃋꾅깾섉냟玗꽰须ﯽ敉ũᔻ䮱ٌ궰�盼┐矗䅗ᛊ䇫ํ┱吏֝ꜩ｟쎓ꥑ焏ꪓ壜⺍ꄽꚃ잤촔ᆪⶁ鱓ꠞ籠屈⣸겉㋄磩狣鷋쓝�㭚䬛䑅릠㴁�㝲͔ﰥ㜩Ṃ㉖්攊摮瑳敲浡攍摮扯൪㐴‶‰扯൪㰼䈯潂學⸰‰⸰‰㘴⸲㈱㌠⸶崶䘯汩整⽲汆瑡䑥捥摯⽥潆浲祔数ㄠ䰯湥瑧㠴䴯瑡楲學⸱‰⸰‰⸰‰⸱‰⸰‰⸰崰刯獥畯捲獥㰼倯潲卣瑥⽛䑐嵆㸾匯扵祴数䘯牯⽭祔数堯扏敪瑣㸾瑳敲浡ꦿ↋ꖄḛ꒼巉꧔訂ꕤ畀諴პ쏜堷䝆琅쬂꧇
䴡⊁磻鹮湥獤牴慥൭湥潤橢㐍㜴〠漠橢㰍⼼䉂硯せ〮〠〮㐠㔶㌮‶㘳㘮⽝楆瑬牥䘯慬整敄潣敤䘯牯呭灹⼱敌杮桴㐠⼸慍牴硩ㅛ〮〠〮〠〮ㄠ〮〠〮〠〮⽝敒潳牵散㱳⼼牐捯敓孴倯䙄㹝⼾畓瑢灹⽥潆浲启灹⽥佘橢捥㹴猾牴慥൭옊魞帩蟇涡俁�䍸렛绸㚎硼鍚밴㸠㽶鮜㞮銖䑸豎鍊꽾൏攊摮瑳敲浡攍摮扯൪㐴‸‰扯൪㰼䈯潂學⸰‰⸰‰㘴⸲㈱㌠⸶㈷⽝楆瑬牥䘯慬整敄潣敤䰯湥瑧〳⼴敒潳牵散㱳⼼潆瑮㰼䠯汥⁶㌶‸‰㹒⼾牐捯敓孴倯䙄㹝㸾猾牴慥൭섊
䏝电꣯瓍뭘噄黮ꮶ硕䄰렐뙉�鄉鿙ḽ틀ྋ뀅쑨ᚹ₰怤㳘ꁙꈆ䰈扐逊轥蒮塭툁铈䎘ⅷシ齗㸱睺糪帼ⱅ檪쨦ᳬ�䖌�Ἣ죓㹤⢕歑꽘㸴ဈ䆁ვ搱㎝魝鋪犇毋稖ꢰ蓁ﺄ縿ꔸﺜ�ይ쳬唆뵪ꇷ︠ᗁ쇥霺剌늯鞡凡⩇瑐缊캽頓ꈏ饮ꚱ㵗ꀙી豫⪿彈쑽ቆ熅몿�諺�Ϸ꿶ᳮ๑視堛⾟꽪侶⯭ౝ쓝䨛ⶸઞᷤ⇈ỷ笨瞶伕麹⛘퉣෫攊摮瑳敲浡攍摮扯൪㐴‹‰扯൪㰼䈯潂學⸰‰⸰‰㘴⸵㘳㌠⸶崶䘯汩整⽲汆瑡䑥捥摯⽥敌杮桴㌠〲刯獥畯捲
獥㰼䘯湯㱴⼼效癬㘠㠳〠删㸾倯潲卣瑥⽛䑐嵆㸾㸾瑳敲浡㟷퉭칗趥颉㩝⒘␛᭪嗦㻧ꎦ㴾識퓥䵬驐拓�婑�䲶ꭠ扃㽫鑝穷䊒ሲ셥Ṗ䫡얊崠謅棖꠶ኲ橜▔拃૭럯瓍ﶅ䤅ﻌ견㑓⤦ㆰ⃜⫫ᣞ⾵薅섒҅応츗骫嵲㵹쩫镦䴜瞉阱龤⋡ႁ뉬ϒ쿋䐝䪄飯淂♦狕昙瓒쥘쥟⓯⎗놢퐌ý퓚纛ꊲ빸v쩱⥤ⷎબ�㏢ꁝᵓ�⅙ꭊ䄂䂅襥鬡Ⓘﶥ䙫攻Ⲷ괉謹骸刡�悻껭砦筚鎋贫跺펵౼嗂q뺐ଢ଼贪婓䁼喢璊�푉ޫڵ㭈湥獤牴慥൭湥潤橢㐍〵〠漠
橢㰍⼼䉂硯せ〮〠〮㐠㔶㌮‶㘳㘮⽝楆瑬牥䘯慬整敄潣敤䘯牯呭灹⼱敌杮桴㐠⼸慍牴硩ㅛ〮〠〮〠〮ㄠ〮〠〮〠〮⽝敒潳牵散㱳⼼牐捯敓孴倯䙄㹝⼾畓瑢灹⽥潆浲启灹⽥佘橢捥㹴猾牴慥൭蔊�嚬ꗖ꽷咺矺鳬喖鈊阡嶃飑厈픅攸縭몸臾▩྅叙㲧攊摮瑳敲浡攍摮扯൪㔴‱‰扯൪㰼䈯潂學⸰‰⸰‰㘴⸵㘳㌠⸶㈷⽝楆瑬牥䘯慬整敄潣敤䘯牯呭灹⼱敌杮桴㐠⼸慍牴硩ㅛ〮〠〮〠〮ㄠ〮〠〮〠〮⽝敒潳牵散㱳⼼牐捯敓孴倯䙄㹝⼾畓瑢灹⽥潆浲启灹⽥佘橢捥
㹴猾牴慥൭ഊ㮻䍮菤㸬햞뾲Γ髾逮똢㉺⣓騖疗ᚄÂ䦩烎�澃㖥濰്攊摮瑳敲浡攍摮扯൪㔴′‰扯൪㰼䈯潂學⸰‰⸰‰㘴⸵㘳㌠⸶崶䘯汩整⽲汆瑡䑥捥摯⽥潆浲祔数ㄠ䰯湥瑧㠴䴯瑡楲學⸱‰⸰‰⸰‰⸱‰⸰‰⸰崰刯獥畯捲獥㰼倯潲卣瑥⽛䑐嵆㸾匯扵祴数䘯牯⽭祔数堯扏敪瑣㸾瑳敲浡䟓瀂匵ᯃ耸㱀請唖事�拠퇑ນｾ飡延笓딉莆飡掑䑞場㚀湥獤牴慥൭湥潤橢㐍㌵〠漠橢㰍⼼䉂硯せ〮〠〮㐠㈶ㄮ′㘳㘮⽝楆瑬牥䘯慬整敄潣敤䰯湥瑧〳⼴敒潳牵散㱳
⼼潆瑮㰼䠯汥⁶㌶‸‰㹒⼾牐捯敓孴倯䙄㹝㸾猾牴慥൭䬊粠⻠䬨脀ꨚ懘燞Ὅꔂ�ꀏᄲ릐쟣ㅏ듩洵ꄄ앟똻䳠渣瓖ꏹ馎ࡏ배쿓芇飳譎륿舜첋옠꒮ᷩᛟ䍷큜ᨐ鑙䝙彸殍߁ऻ嫠ꂠଵ방䕍䗲ꦩ八�왴摱痆鞆닸뷰Ӝ巊邏矃沼嫡릝ј鑔⯔獴ᕥ循�쫤멼劮ᶐ蜫⢊ꯊ姞ᜒ䧨鶤䳼赒詤˰靋헡䓝㽺罻讲裉峣櫸궦䖞䣍궤ꠠ㵐䞱ܤ໔⹛휻㋢琉ꄋ㴺㮮嚋竏露婗멜嵙ꚹ즯ꇲ肓偄䇪㎈䚔㤠ඕ攊摮瑳敲浡攍摮扯൪㔴‴‰扯൪㰼䈯潂學⸰‰⸰‰
㘴⸵㘳㌠⸶㈷⽝楆瑬牥䘯慬整敄潣敤䰯湥瑧㈳⼰敒潳牵散㱳⼼潆瑮㰼䠯汥⁶㌶‸‰㹒⼾牐捯敓孴倯䙄㹝㸾猾牴慥൭괊ᷣ鍳葽肖ﶉ澖ঌ윗㧮뺌箖ᓉꋏ댆ⅆ骘中സὦ갋⤰⼲╳辀∡ఀ�蔻㠃딿裎ᅾ�ѐ玘绵쭱폛㮢倯흹ꎨ閏�ᾢ禯㓮ꯂ죶蔐浝竉ꄴ鬩鶒䆌駗缛볿膊纶䷬�샩艿�竼靖Ἄ蒧ꇷ퍬考꾛燠嶄䗒闵ⴍᬋ↳哱箇ꜘ封ⷖ裴㵘菺㶅ດ꠪뢫퇤ﯳ염䡥ꩵ虴ဤ᪑چ׆�ሉ伺혿龈址燨䲪메訓蛵黬鬻佀煺缡㰴ઍ㜶ۜᤣ
坮ဃ�ڻꯗჭ�쬩ࠬ൪攊摮瑳敲浡攍摮扯൪㔴‵‰扯൪㰼䈯潂學⸰‰⸰‰㜷㌮㐶′㈲㈮㈴⽝楆瑬牥䘯慬整敄潣敤䘯牯呭灹⼱敌杮桴ㄠ㈱䴯瑡楲學⸱‰⸰‰⸰‰⸱‰⸰‰⸰崰刯獥畯捲獥㰼䘯湯㱴⼼效癬㘠㠳〠删㸾倯潲卣瑥⽛䑐⽆敔瑸㹝⼾畓瑢灹⽥潆浲启灹⽥佘橢捥㹴猾牴慥൭䐊㪄䳴ᴎ⑹퇴堿ꈼ㾥䠂ֱ꣡눞㌬璫�謍쎗辒ᖩ緻鮍욏Ꮐ꿓滩Ủ脄쩔幭さ瑀뫥刋ﺎ뉣ݞ鬲륦挬灙㷅靥㼡㪘䗦媄늫錗ක攊摮瑳敲浡攍摮扯൪㔴‶‰扯൪㰼䈯潂學
⸰‰⸰‰㜷㌮㐶′㈲㈮㈴⽝楆瑬牥䘯慬整敄潣敤䘯牯呭灹⼱敌杮桴ㄠ㈱䴯瑡楲學⸱‰⸰‰⸰‰⸱‰⸰‰⸰崰刯獥畯捲獥㰼䘯湯㱴⼼效癬㘠㠳〠删㸾倯潲卣瑥⽛䑐⽆敔瑸㹝⼾畓瑢灹⽥潆浲启灹⽥佘橢捥㹴猾牴慥൭⬊稱�磐숋켪ㄔᷙೳᥚఀ⚖䯘ꑵ�膄硙箈콂甿藇㽗膺챶졇鹇ධɩᜲ鿨ド솻碂뗅闟癖엢捌塑鵔૰ꐽ蟖祛曃揰욎ච攊摮瑳敲浡攍摮扯൪㔴‷‰扯൪㰼䈯潂學⸰‰⸰‰㜷㌮㐶′㈲㈮㌴⽝楆瑬牥䘯慬整敄潣敤䘯牯呭灹⼱敌杮桴ㄠ
㈱䴯瑡楲學⸱‰⸰‰⸰‰⸱‰⸰‰⸰崰刯獥畯捲獥㰼䘯湯㱴⼼效癬㘠㠳〠删㸾倯潲卣瑥⽛䑐⽆敔瑸㹝⼾畓瑢灹⽥潆浲启灹⽥佘橢捥㹴猾牴慥൭⌊뗗⪨⿹啇㝺㫉嶣⭖乛郪鶴뫃㛵倧ﰃ방�췢翘鐏⃙杩㎵햘⠇훩猾鷯鐁륶昚诡㒷�舖䀋뼕♮䢵嬙Ṣ鑋㣛꼰棙괧뎦琦ⰽ갌൵攊摮瑳敲浡攍摮扯൪㔴‸‰扯൪㰼䈯潂學⸰‰⸰‰㜷㌮㐶′㈲㈮㈴⽝楆瑬牥䘯慬整敄潣敤䘯牯呭灹⼱敌杮桴ㄠ㈱䴯瑡楲學⸱‰⸰‰⸰‰⸱‰⸰‰⸰崰刯獥畯捲獥㰼䘯湯㱴⼼效癬㘠㠳
〠删㸾倯潲卣瑥⽛䑐⽆敔瑸㹝⼾畓瑢灹⽥潆浲启灹⽥佘橢捥㹴猾牴慥൭뤊䗟�だ౿緧젱ꂽօ乷疏膤㸝藞煒꧆뤋涬؋뉩บ瓂ẑ礛⏖내�ౚ깊飼䕡禆ც쬠揷ﴩ�⒗攃温沶�嘛జ힢檖Ⱕ鿥忀欨᱔攊摮瑳敲浡攍摮扯൪㔴‹‰扯൪㰼䈯潂學⸰‰⸰‰㜷㌮㐶′㈲㈮㈴⽝楆瑬牥䘯慬整敄潣敤䘯牯呭灹⼱敌杮桴ㄠ㈱䴯瑡楲學⸱‰⸰‰⸰‰⸱‰⸰‰⸰崰刯獥畯捲獥㰼䘯湯㱴⼼效癬㘠㠳〠删㸾倯潲卣瑥⽛䑐⽆敔瑸㹝⼾畓瑢灹⽥潆浲启灹⽥佘橢捥㹴猾牴慥൭
萊௦䬏헀钢欨禙梻쓜皝ၿ➅㒡᷊✏६㜾ﶌ윊饿欄ꪟ莭ﮩ慱瀪㵰��咿䌚蛯毨曜അ�끙헶ꬩહ졲쪜眐㒪ꟻ幙觀狮蔯匚튥ා攊摮瑳敲浡攍摮扯൪㘴‰‰扯൪㰼䈯潂學⸰‰⸰‰㘴⸵㘹㌠⸶㈷⽝楆瑬牥䘯慬整敄潣敤䰯湥瑧㠳⼴敒潳牵散㱳⼼潆瑮㰼䠯汥⁶㌶‸‰㹒⼾牐捯敓孴倯䙄㹝㸾猾牴慥൭眠ꎂ⣪뱛홯鐖᪈还틪䬢훡踬괙㤜㉄⎈呀堬ꆿ枏䨾뤷ⱪꉶ☲㭟慞﮲ಌ贊뽫ූ≙䇛霘좫袚竺㯾巠骅ᥩ䈿Ꞣ닒䎓쿢줌弋薧治黗ᘧ⌿莇쐜鎝ﴵㆰ⩃ꆫ⢨
灐糬⓸鐨뼯綃⩕럀鄕㞢轛獼�䭾�！।狮䒈줭潆䪙罤ᵏ腃�ꊼ퇤ꑒ끕仐矏DZ峠럦的鱗뱇䕮퓑�㿵섪䋱ໝ穬皦낦浧躀뾈㜅⯆ዚ汨��ᯥ䠨⑰䟚궬㓀�켜덯ᆀ먢鏽༉�꾥팛蕹ど鯺堛뫣⬈䮯ᗏ脥蕎㡁䑒ϊ㽟袪托깠ꚛ劭띧㼖먼逛뮣쯽҉枘칯剺伪䅡휻භ攊摮瑳敲浡攍摮扯൪㘴‱‰扯൪㰼䈯潂學⸰‰⸰‰㘴⸵㘹㌠⸶㈷⽝楆瑬牥䘯慬整敄潣敤䘯牯呭灹⼱敌杮桴㐠⼸慍牴硩ㅛ〮〠〮〠〮ㄠ〮〠〮〠〮⽝敒潳牵散㱳⼼牐捯敓孴
倯䙄㹝⼾畓瑢灹⽥潆浲启灹⽥佘橢捥㹴猾牴慥൭�靬㤠츆셴戵�蹀梂辁쨰䨧�䳼ѭᖮ됉㒟ඎ攊摮瑳敲浡攍摮扯൪㘴′‰扯൪㰼䈯潂學⸰‰⸰‰㠷㔮㈳″ㄲ㠮㜷⽝楆瑬牥䘯慬整敄潣敤䘯牯呭灹⼱敌杮桴ㄠ㈱䴯瑡楲學⸱‰⸰‰⸰‰⸱‰⸰‰⸰崰刯獥畯捲獥㰼䘯湯㱴⼼效癬㘠㠳〠删㸾倯潲卣瑥⽛䑐⽆敔瑸㹝⼾畓瑢灹⽥潆浲启灹⽥佘橢捥㹴猾牴慥൭枑�⚧⪼똰邃�졶䖉蒲⨤ꘕ웆䷴Ͻ뗾舕튝䗽듅鷤బ蠐ಉ顎詊ៃ襾朵瑀㒉�홬잒믢黼
뤞㟇�ጓ삐룄㶔읎諘슺襫躗攊摮瑳敲浡攍摮扯൪㘴″‰扯൪㰼䈯潂學⸰‰⸰‰㠷㔮㈳″ㄲ㠮㜷⽝楆瑬牥䘯慬整敄潣敤䘯牯呭灹⼱敌杮桴ㄠ㈱䴯瑡楲學⸱‰⸰‰⸰‰⸱‰⸰‰⸰崰刯獥畯捲獥㰼䘯湯㱴⼼效癬㘠㠳〠删㸾倯潲卣瑥⽛䑐⽆敔瑸㹝⼾畓瑢灹⽥潆浲启灹⽥佘橢捥㹴猾牴慥൭鈕폝ⵊ㲆룲䳷㝯ॏ뉪丧㭩ྌ﵁꼤鐁䵸叭ḗ�鬢鹅⎆哧턱档≁䌃辥菆៩꾼�귢곫띆⩬洛쵗嶒ᇗ쐜쳤Ʃ〼ꇵ㑇ⱅ뢅찚埁攊摮瑳敲浡攍摮扯൪㘴‴‰扯൪㰼䈯
潂學⸰‰⸰‰㘳⸵㠸㈠⸶㠸⽝楆瑬牥䘯慬整敄潣敤䘯牯呭灹⼱敌杮桴㐠⼸慍牴硩ㅛ〮〠〮〠〮ㄠ〮〠〮〠〮⽝敒潳牵散㱳⼼牐捯敓孴倯䙄㹝⼾畓瑢灹⽥潆浲启灹⽥佘橢捥㹴猾牴慥൭蟠暠ﺅ뵷瑇綖ﺊി遮憏敼⯌㌐甅멜㨨ೆᣗന攊摮瑳敲浡攍摮扯൪㘴‵‰扯൪㰼䈯潂學⸰‰⸰‰㘴⸵㘹㌠⸶崶䘯汩整⽲汆瑡䑥捥摯⽥潆浲祔数ㄠ䰯湥瑧㠴䴯瑡楲學⸱‰⸰‰⸰‰⸱‰⸰‰⸰崰刯獥畯捲獥㰼倯潲卣瑥⽛䑐嵆㸾匯扵祴数䘯牯⽭祔数堯扏敪瑣㸾瑳敲
浡ʮ柿啢ᅞᕛ�↜켒撇觝ꩌꄼ跬�s녌举孋⯹鍬뭇∤湥獤牴慥൭湥潤橢㐍㘶〠漠橢㰍⼼䉂硯せ〮〠〮㐠㔶㤮‶㘳㘮⽝楆瑬牥䘯慬整敄潣敤䰯湥瑧㔳⼲敒潳牵散㱳⼼潆瑮㰼䠯汥⁶㌶‸‰㹒⼾牐捯敓孴倯䙄㹝㸾猾牴慥൭鸊艳픍賧⊥�圵逩�置㙇ു㗒襊䤍ꖰ럺ᭋᶇ溈�㆘釓챔䅯췐ᒰᷬ圞�㐎驱ส밭쌺�ṛ紬吲쭇︇槴骅蟉玡㣬訧嶤ɸ겲䎾ꈼ㘝㿑R뾁饪該ꉳ氜ɏềᣧꚇ倿䚳Ⓟ੍姆豓ꪙ�蠟䴐籤纅뾦懭쭇뭛蚃⁁퀠뜴ṟ눛ꠍ
煗눟兞遷ㄲ匠箌압鑈ડḵ驿儥烻췯ः⭧⍪ꩴҢ【担햗✇芧舍謏کꋩ蝄㠔恃㙬㣏鍁겉䏋�傗㗖舛쉉∪偨贶韸撜颭芮綮䝋ಐ洝㥩ᶈ㮁ᕥ鐕텦Ը柗漮⯼쫜籿鷇궄귊攊摮瑳敲浡攍摮扯൪㘴‷‰扯൪㰼䈯潂學⸰‰⸰‰㜳⸳‸㘲㠮崸䘯汩整⽲汆瑡䑥捥摯⽥潆浲祔数ㄠ䰯湥瑧㠴䴯瑡楲學⸱‰⸰‰⸰‰⸱‰⸰‰⸰崰刯獥畯捲獥㰼倯潲卣瑥⽛䑐嵆㸾匯扵祴数䘯牯⽭祔数堯扏敪瑣㸾瑳敲浡箐დṂ딒ꅚ엲輕䶰琴特ྩ麩ﳂ抪䀔簔ࣇ႐虒떚湥
獤牴慥൭湥潤橢㐍㠶〠漠橢㰍⼼䉂硯せ〮〠〮㐠㔶㤮‶㘳㜮崲䘯汩整⽲汆瑡䑥捥摯⽥潆浲祔数ㄠ䰯湥瑧㠴䴯瑡楲學⸱‰⸰‰⸰‰⸱‰⸰‰⸰崰刯獥畯捲獥㰼倯潲卣瑥⽛䑐嵆㸾匯扵祴数䘯牯⽭祔数堯扏敪瑣㸾瑳敲浡嫙뇰승Ŧ潤ﲶᓮ₶娷ⵒ᷼ൺ騃궸炸垤ꗊ틦吖ꤱ뫋ખ湥獤牴慥൭湥潤橢㐍㤶〠漠橢㰍⼼䉂硯せ〮〠〮㐠㔶㤮‶㘳㜮崲䘯汩整⽲汆瑡䑥捥摯⽥潆浲祔数ㄠ䰯湥瑧㠴䴯瑡楲學⸱‰⸰‰⸰‰⸱‰⸰‰⸰崰刯獥畯捲獥㰼倯潲卣瑥⽛䑐嵆㸾匯
扵祴数䘯牯⽭祔数堯扏敪瑣㸾瑳敲浡社ꌼᡯ씈轵⽒㋙䆪ⶉ✜햆य़蜩讌ᣭ婄勽똨湥獤牴慥൭湥潤橢㐍〷〠漠橢㰍⼼䉂硯せ〮〠〮㐠㔶㤮‶㘳㜮崲䘯汩整⽲汆瑡䑥捥摯⽥潆浲祔数ㄠ䰯湥瑧㠴䴯瑡楲學⸱‰⸰‰⸰‰⸱‰⸰‰⸰崰刯獥畯捲獥㰼倯潲卣瑥⽛䑐嵆㸾匯扵祴数䘯牯⽭祔数堯扏敪瑣㸾瑳敲浡ᔥ깓橹⍲♻閠ꨓ熷侦ퟗ穴䘝䓞욡ꨑ牁￦឵ꕾ湥獤牴慥൭湥潤橢㐍ㄷ〠漠橢㰍⼼䉂硯せ〮〠〮㜠⸳㐴㌠⸰㠴⽝楆瑬牥䘯慬整敄潣
敤䘯牯呭灹⼱敌杮桴㐠⼸慍牴硩ㅛ〮〠〮〠〮ㄠ〮〠〮〠〮⽝敒潳牵散㱳⼼牐捯敓孴倯䙄㹝⼾畓瑢灹⽥潆浲启灹⽥佘橢捥㹴猾牴慥൭㨊笈䓺␠ꦟ苟륛黫娑䊔Ꟈ챠뛽ꈣ藏㳳႟꺿㻌꼙ေ䯤ഌ攊摮瑳敲浡攍摮扯൪㜴′‰扯൪㰼䈯潂學⸰‰⸰‰㌷㔮‶〳㐮崸䘯汩整⽲汆瑡䑥捥摯⽥潆浲祔数ㄠ䰯湥瑧㠴䴯瑡楲學⸱‰⸰‰⸰‰⸱‰⸰‰⸰崰刯獥畯捲獥㰼倯潲卣瑥⽛䑐嵆㸾匯扵祴数䘯牯⽭祔数堯扏敪瑣㸾瑳敲浡ㄈ藪ﮘ토䌻肄潜쬅�祯ᾌࠒꟈ݉ṓ뱫
懁遚獟㷛㻥湥獤牴慥൭湥潤橢㐍㌷〠漠橢㰍⼼䉂硯せ〮〠〮㜠⸳㠰㔠⸶㘱⽝楆瑬牥䘯慬整敄潣敤䘯牯呭灹⼱敌杮桴㐠⼸慍牴硩ㅛ〮〠〮〠〮ㄠ〮〠〮〠〮⽝敒潳牵散㱳⼼牐捯敓孴倯䙄㹝⼾畓瑢灹⽥潆浲启灹⽥佘橢捥㹴猾牴慥൭舊뜪쁗䯰ಝ˭ꨑˆ⭕Ủ䲔꽋䗷凱ꚗ騞嚙떍覃㞛൴攊摮瑳敲浡攍摮扯൪㜴‴‰扯൪㰼䈯潂學⸰‰⸰‰㌷㐮‴〳㐮崸䘯汩整⽲汆瑡䑥捥摯⽥潆浲祔数ㄠ䰯湥瑧㠴䴯瑡楲學⸱‰⸰‰⸰‰⸱‰⸰‰⸰崰刯獥畯捲獥㰼倯潲卣
瑥⽛䑐嵆㸾匯扵祴数䘯牯⽭祔数堯扏敪瑣㸾瑳敲浡䶛䬦ᨭ릗䨱椷䬵�✂ᦶؽ㩞丣㾐龬揍㈫돫僇揗钾湥獤牴慥൭湥潤橢㐍㔷〠漠橢㰍⼼䉂硯せ〮〠〮㜠⸳㘵㌠⸰㠴⽝楆瑬牥䘯慬整敄潣敤䘯牯呭灹⼱敌杮桴㐠⼸慍牴硩ㅛ〮〠〮〠〮ㄠ〮〠〮〠〮⽝敒潳牵散㱳⼼牐捯敓孴倯䙄㹝⼾畓瑢灹⽥潆浲启灹⽥佘橢捥㹴猾牴慥൭嬊◳젡趹麃뉕ㆳꋢ꧔◮༎臦ࠠ⬖㢐�疙驨톝ឈ릏黐ඔ攊摮瑳敲浡攍摮扯൪㜴‶‰扯൪㰼䈯潂學⸰‰⸰‰㌷㔮‶〳㐮崸䘯汩整
⽲汆瑡䑥捥摯⽥潆浲祔数ㄠ䰯湥瑧㠴䴯瑡楲學⸱‰⸰‰⸰‰⸱‰⸰‰⸰崰刯獥畯捲獥㰼倯潲卣瑥⽛䑐嵆㸾匯扵祴数䘯牯⽭祔数堯扏敪瑣㸾瑳敲浡韜虭䏉鑻▧�㬳䕹⥈䃥欐⪒☞絡�ᨿॿꐔ⫂馜δ䅻吓湥獤牴慥൭湥潤橢㐍㜷〠漠橢㰍⼼䉂硯せ〮〠〮ㄠ㤳㠮㔠⸶㘱⽝楆瑬牥䘯慬整敄潣敤䘯牯呭灹⼱敌杮桴㐠⼸慍牴硩ㅛ〮〠〮〠〮ㄠ〮〠〮〠〮⽝敒潳牵散㱳⼼牐捯敓孴倯䙄㹝⼾畓瑢灹⽥潆浲启灹⽥佘橢捥㹴猾牴慥൭褊瀨춂྿嫂�說鑗༤ⴲ샗됅鹟
偐ὢ㞕旗㺆蕻袌༇᭹ഁ攊摮瑳敲浡攍摮扯൪㜴‸‰扯൪㰼䈯潂學⸰‰⸰‰㌷㔮‶〳㐮崸䘯汩整⽲汆瑡䑥捥摯⽥潆浲祔数ㄠ䰯湥瑧㠴䴯瑡楲學⸱‰⸰‰⸰‰⸱‰⸰‰⸰崰刯獥畯捲獥㰼倯潲卣瑥⽛䑐嵆㸾匯扵祴数䘯牯⽭祔数堯扏敪瑣㸾瑳敲浡㬉揃⭋뱆杅�﵅衑邩�驀Ĺ휼솙チՠ暇湥獤牴慥൭湥潤橢㐍㤷〠漠橢㰍⼼䉂硯せ〮〠〮ㄠ〴㈮‸〳㐮崸䘯汩整⽲汆瑡䑥捥摯⽥敌杮桴㐠⼸敒潳牵散㱳⼼潆瑮㰼䠯汥⁶㌶‸‰㹒⼾牐捯敓孴倯䙄㹝
㸾猾牴慥൭숊ꍊ䭅쨐礎濾⧘홥栗탷鯇䭴瘐돊䟽쌧֖կ囶㪧ູዿ啷ව攊摮瑳敲浡攍摮扯൪㠴‰‰扯൪㰼䈯潂學⸰‰⸰‰㌷〮‸㘵ㄮ崶䘯汩整⽲汆瑡䑥捥摯⽥潆浲祔数ㄠ䰯湥瑧㠴䴯瑡楲學⸱‰⸰‰⸰‰⸱‰⸰‰⸰崰刯獥畯捲獥㰼倯潲卣瑥⽛䑐嵆㸾匯扵祴数䘯牯⽭祔数堯扏敪瑣㸾瑳敲浡熝ỵ⍄轻럌熐□珖ꞁࠫ邙磌撳ﬨ蜃瞋㾡率婓鱱黛谱湥獤牴慥൭湥潤橢㐍ㄸ〠漠橢㰍⼼䉂硯せ〮〠〮㜠⸳㐴㌠⸰㠴⽝楆瑬牥䘯慬整敄潣敤䘯牯呭灹⼱敌杮桴㐠⼸
慍牴硩ㅛ〮〠〮〠〮ㄠ〮〠〮〠〮⽝敒潳牵散㱳⼼牐捯敓孴倯䙄㹝⼾畓瑢灹⽥潆浲启灹⽥佘橢捥㹴猾牴慥൭訊쉭絏ཡ鐷얮㫮祂噱價죆儛얁䃷육횓푛뤱ⶇ鶲簀ෞ攊摮瑳敲浡攍摮扯൪㠴′‰扯൪㰼䈯潂學⸰‰⸰‰㐱⸰㠲㌠⸰㠴⽝楆瑬牥䘯慬整敄潣敤䘯牯呭灹⼱敌杮桴㐠⼸慍牴硩ㅛ〮〠〮〠〮ㄠ〮〠〮〠〮⽝敒潳牵散㱳⼼牐捯敓孴倯䙄㹝⼾畓瑢灹⽥潆浲启灹⽥佘橢捥㹴猾牴慥൭㚰ꕡ㔹�껎櫛ꎪ먨晌㣪ञ诈淃愞䓋槟ょ쟥큒숉핸퍘ඎ攊摮瑳敲浡攍
摮扯൪㠴″‰扯൪㰼䈯潂學⸰‰⸰‰㌷㔮‶〳㐮崸䘯汩整⽲汆瑡䑥捥摯⽥潆浲祔数ㄠ䰯湥瑧㠴䴯瑡楲學⸱‰⸰‰⸰‰⸱‰⸰‰⸰崰刯獥畯捲獥㰼倯潲卣瑥⽛䑐嵆㸾匯扵祴数䘯牯⽭祔数堯扏敪瑣㸾瑳敲浡ꈍ纯떦륐뫌䃴擫揎雝䩜꿙촤�咯㨡㦃勛⧴憃좜逊䐓⻌湥獤牴慥൭湥潤橢㐍㐸〠漠橢㰍⼼䉂硯せ〮〠〮㜠⸲㘹㔠⸶㘱⽝楆瑬牥䘯慬整敄潣敤䘯牯呭灹⼱敌杮桴㐠⼸慍牴硩ㅛ〮〠〮〠〮ㄠ〮〠〮〠〮⽝敒潳牵散㱳⼼牐捯敓孴倯䙄㹝⼾畓瑢灹⽥潆浲
启灹⽥佘橢捥㹴猾牴慥൭㘊δ꼸魖띓띱횦予肀〺䁌ㅖ罦붜ῗ⾭ḩ몫僀�쑧പ攊摮瑳敲浡攍摮扯൪㠴‵‰扯൪㰼䈯潂學⸰‰⸰‰㌷㔮‶〳㐮崸䘯汩整⽲汆瑡䑥捥摯⽥潆浲祔数ㄠ䰯湥瑧㠴䴯瑡楲學⸱‰⸰‰⸰‰⸱‰⸰‰⸰崰刯獥畯捲獥㰼倯潲卣瑥⽛䑐嵆㸾匯扵祴数䘯牯⽭祔数堯扏敪瑣㸾瑳敲浡䧨烯㎎嬼꼵᪦ꚪ쥚댙㼙灹⨽㚨냒訃虎텸㛶駓畬湥獤牴慥൭湥潤橢㐍㘸〠漠橢㰍⼼䉂硯せ〮〠〮㜠⸳㐴㌠⸰㠴⽝楆瑬牥䘯慬整敄潣敤䘯牯呭灹
⼱敌杮桴㐠⼸慍牴硩ㅛ〮〠〮〠〮ㄠ〮〠〮〠〮⽝敒潳牵散㱳⼼牐捯敓孴倯䙄㹝⼾畓瑢灹⽥潆浲启灹⽥佘橢捥㹴猾牴慥൭✊穂ộ淪뉽�匴ྺ寬ⓘ⭛⚤ⷃ闲嶫롁ഏ〩卙챝琗ഫ攊摮瑳敲浡攍摮扯൪㠴‷‰扯൪㰼䈯潂學⸰‰⸰‰㌷㔮‶〳㐮崸䘯汩整⽲汆瑡䑥捥摯⽥潆浲祔数ㄠ䰯湥瑧㠴䴯瑡楲學⸱‰⸰‰⸰‰⸱‰⸰‰⸰崰刯獥畯捲獥㰼倯潲卣瑥⽛䑐嵆㸾匯扵祴数䘯牯⽭祔数堯扏敪瑣㸾瑳敲浡鲿蘦倏먰ټ鎴꜔ᆜশ칶櫭먡㖢�䁲䕸䑬캌ⱘ첯ꦚ푁
湥獤牴慥൭湥潤橢㐍㠸〠漠橢㰍⼼䉂硯せ〮〠〮ㄠ〴㈮‸〳㐮崸䘯汩整⽲汆瑡䑥捥摯⽥潆浲祔数ㄠ䰯湥瑧㠴䴯瑡楲學⸱‰⸰‰⸰‰⸱‰⸰‰⸰崰刯獥畯捲獥㰼倯潲卣瑥⽛䑐嵆㸾匯扵祴数䘯牯⽭祔数堯扏敪瑣㸾瑳敲浡斾쪔졐ᅓ닊듦罣뎏겲�煉셝㽷ኩ굜⥞뭐ブ蔍賜遙섍湥獤牴慥൭湥潤橢㐍㤸〠漠橢㰍⼼䉂硯せ〮〠〮㜠⸳㘵㌠⸰㠴⽝楆瑬牥䘯慬整敄潣敤䘯牯呭灹⼱敌杮桴㐠⼸慍牴硩ㅛ〮〠〮〠〮ㄠ〮〠〮〠〮⽝敒潳牵散㱳⼼牐捯敓孴倯䙄㹝⼾
畓瑢灹⽥潆浲启灹⽥佘橢捥㹴猾牴慥൭舊隭첖⧽⎥䡓�䠰Ⳡ㇝쓂էҎ⟓談筶鱮�炼䑲⼃櫂폏䫦൜攊摮瑳敲浡攍摮扯൪㤴‰‰扯൪㰼䈯潂學⸰‰⸰‰㌷㔮‶〳㐮崸䘯汩整⽲汆瑡䑥捥摯⽥潆浲祔数ㄠ䰯湥瑧㠴䴯瑡楲學⸱‰⸰‰⸰‰⸱‰⸰‰⸰崰刯獥畯捲獥㰼倯潲卣瑥⽛䑐嵆㸾匯扵祴数䘯牯⽭祔数堯扏敪瑣㸾瑳敲浡讞袾藾챜�賓깒셴엎�뷹褞에㎃舴厛뛤衩岺湥獤牴慥൭湥潤橢㐍ㄹ〠漠橢㰍⼼䉂硯せ〮〠〮ㄠ〴㈮‸〳㐮崸䘯汩整⽲汆瑡䑥捥
摯⽥潆浲祔数ㄠ䰯湥瑧㠴䴯瑡楲學⸱‰⸰‰⸰‰⸱‰⸰‰⸰崰刯獥畯捲獥㰼倯潲卣瑥⽛䑐嵆㸾匯扵祴数䘯牯⽭祔数堯扏敪瑣㸾瑳敲浡륜ಒꊽ芮ꤻ㲞疘㛠淑鸒〿㍴爹襑푷ᗋ﨓夏瓃纲殌剛湥獤牴慥൭湥潤橢㐍㈹〠漠橢㰍⼼䉂硯せ〮〠〮㜠⸳㐴㌠⸰㠴⽝楆瑬牥䘯慬整敄潣敤䘯牯呭灹⼱敌杮桴㐠⼸慍牴硩ㅛ〮〠〮〠〮ㄠ〮〠〮〠〮⽝敒潳牵散㱳⼼牐捯敓孴倯䙄㹝⼾畓瑢灹⽥潆浲启灹