HomeMy WebLinkAboutRE_ 22819 Canyon View (57)OK, we’ll see you between 11 & 11:30 tomorrow.
Greg Gubman, AICP | Community Development Director
City of Diamond Bar | Community Development Department
21810 Copley Drive | Diamond Bar, CA 91765
909.839.7031 | 909.861.3117 (f)
www.DiamondBarCa.Gov<http://www.diamondbarca.gov/>
From: Michael Verdugo [mailto:verdugoassoc@yahoo.com]
Sent: Tuesday, April 19, 2016 1:23 PM
To: Greg Gubman <GGubman@DiamondBarCA.Gov>
Subject: Re: 22819 Canyon View
Greg it looks like we are good with Ray as well, Ill see you tomorrow.
Thanks
On Tuesday, April 19, 2016 1:00 PM, Greg Gubman <GGubman@DiamondBarCA.Gov<mailto:GGubman@DiamondBarCA.Gov>> wrote:
Hi Mike,
I’m available, but I’m assuming your goal to do the full over-the-counter plan check, not just Planning’s sign-off. I’m cc’ing Raymond to ask for his availability.
Let us know if my assumption is wrong about wanting to schedule an OTC plan check with both Planning and B&S. Thanks.
Best regards,
Greg
Greg Gubman, AICP | Community Development Director
City of Diamond Bar | Community Development Department
21810 Copley Drive | Diamond Bar, CA 91765
909.839.7031 | 909.861.3117 (f)
www.DiamondBarCa.Gov<http://www.diamondbarca.gov/>
From: Michael Verdugo [mailto:verdugoassoc@yahoo.com]
Sent: Tuesday, April 19, 2016 12:54 PM
To: Greg Gubman <GGubman@DiamondBarCA.Gov<mailto:GGubman@DiamondBarCA.Gov>>
Subject: Re: 22819 Canyon View
Hi Greg,
I can meet you tomorrow between 11 or 11:15, depending on traffic. We just ran off the new prints, I will get the engineer to stamp the calculations in the morning so I will see you
around 11. Hopefully you are still available at that time.
Thanks Mike
On Thursday, April 14, 2016 7:43 AM, Greg Gubman <GGubman@DiamondBarCA.Gov<mailto:GGubman@DiamondBarCA.Gov>> wrote:
Next Tuesday, I can meet between 9:30 a.m. and 2 p.m., or after 3
Wednesday, any time after 11 a.m. is available
Greg Gubman, AICP | Community Development Director
City of Diamond Bar | Community Development Department
21810 Copley Drive | Diamond Bar, CA 91765
909.839.7031 | 909.861.3117 (f)
www.DiamondBarCa.Gov<http://www.diamondbarca.gov/>
From: Esmeralda Magallanes
Sent: Wednesday, April 13, 2016 5:27 PM
To: 'Michael Verdugo' <verdugoassoc@yahoo.com<mailto:verdugoassoc@yahoo.com>>
Cc: Greg Gubman <GGubman@DiamondBarCA.Gov<mailto:GGubman@DiamondBarCA.Gov>>; Raymond Tao <RTao@DiamondBarCA.Gov<mailto:RTao@DiamondBarCA.Gov>>; Kimberly M. Young <KYoung@DiamondBarCA.Gov<mailto:KYoun
g@DiamondBarCA.Gov>>
Subject: RE: 22819 Canyon View
Yes, please keep me posted so I can schedule the review.
Thanks,
Esmeralda Magallanes | Permit Technician
City of Diamond Bar | Building & Safety Division
21810 Copley Drive | Diamond Bar, CA 91765
(909) 839-7020 | (909) 396-7486 (f)
www.DiamondBarCa.Gov<http://www.diamondbarca.gov/> | EMagallanes@DiamondBarCA.Gov<mailto:EMagallanes@DiamondBarCA.Gov>
From: Michael Verdugo [mailto:verdugoassoc@yahoo.com]
Sent: Wednesday, April 13, 2016 4:35 PM
To: Esmeralda Magallanes <EMagallanes@DiamondBarCA.Gov<mailto:EMagallanes@DiamondBarCA.Gov>>
Subject: Re: 22819 Canyon View
Thanks for this note Im thinking Tues or Wednesday of next week
as I get things handed back to me I can keep you posted ,
thanks mike v
On Wednesday, April 13, 2016 11:40 AM, Esmeralda Magallanes <EMagallanes@DiamondBarCA.Gov<mailto:EMagallanes@DiamondBarCA.Gov>> wrote:
Mike,
I understand from Greg that you have requested for an over-the-counter review upon resubmittal once you’ve addressed the corrections. When do you anticipate resubmitting so we can coordinate
with all the reviewers?
Thank you,
Esmeralda Magallanes | Permit Technician
City of Diamond Bar | Building & Safety Division
21810 Copley Drive | Diamond Bar, CA 91765
(909) 839-7020 | (909) 396-7486 (f)
www.DiamondBarCa.Gov<http://www.diamondbarca.gov/> | EMagallanes@DiamondBarCA.Gov<mailto:EMagallanes@DiamondBarCA.Gov>
From: Esmeralda Magallanes
Sent: Wednesday, April 13, 2016 10:00 AM
To: verdugoassoc@yahoo.com<mailto:verdugoassoc@yahoo.com>
Cc: kenkurose@kkarch.net<mailto:kenkurose@kkarch.net>; hrhjordanllord@hotmail.com<mailto:hrhjordanllord@hotmail.com>; Raymond Tao <RTao@DiamondBarCA.Gov<mailto:RTao@DiamondBarCA.Gov>>;
Mayuko Nakajima <MNakajima@DiamondBarCA.Gov<mailto:MNakajima@DiamondBarCA.Gov>>; Greg Gubman <GGubman@DiamondBarCA.Gov<mailto:GGubman@DiamondBarCA.Gov>>; Kimberly M. Young <KYoung@DiamondBarCA.Gov<m
ailto:KYoung@DiamondBarCA.Gov>>; Jeff Tol <JTol@DiamondBarCA.Gov<mailto:JTol@DiamondBarCA.Gov>>
Subject: 22819 Canyon View
Good Morning Mike,
The plans have returned with corrections and they are ready for pick up (see attachment). Please contact us if you would like to set up an appointment with the reviewer(s) to go over
the corrections.
Thank you,
Esmeralda Magallanes | Permit Technician
City of Diamond Bar | Building & Safety Division
21810 Copley Drive | Diamond Bar, CA 91765
(909) 839-7020 | (909) 396-7486 (f)
www.DiamondBarCa.Gov<http://www.diamondbarca.gov/> | EMagallanes@DiamondBarCA.Gov<mailto:EMagallanes@DiamondBarCA.Gov>
________________________________
Confidential Communications
The information contained in this e-mail message is intended only for the use of the individual or individuals named above. If the person actually receiving this message or any other
reader of the message is not the named recipient or the employee or agent responsible to deliver it to the named recipient, any use, dissemination, distribution, or copying of the communication
is strictly prohibited. If you have received this communication in error, please immediately destroy AND notify us by telephone at 909.839.7080.
________________________________
Confidential Communications
The information contained in this e-mail message is intended only for the use of the individual or individuals named above. If the person actually receiving this message or any other
reader of the message is not the named recipient or the employee or agent responsible to deliver it to the named recipient, any use, dissemination, distribution, or copying of the communication
is strictly prohibited. If you have received this communication in error, please immediately destroy AND notify us by telephone at 909.839.7080.
________________________________
Confidential Communications
The information contained in this e-mail message is intended only for the use of the individual or individuals named above. If the person actually receiving this message or any other
reader of the message is not the named recipient or the employee or agent responsible to deliver it to the named recipient, any use, dissemination, distribution, or copying of the communication
is strictly prohibited. If you have received this communication in error, please immediately destroy AND notify us by telephone at 909.839.7080.
瑳汹㵥昧湯慦業祬∺效癬瑥捩≡猬湡敳楲㭦潣潬㩲汢捡❫☾扮灳㰻㩯㹰⼼㩯㹰⼼灳湡㰾瀯㰾搯癩㰾搯癩㰾搯癩㰾楤㹶搼癩㰾楤㹶搼癩㰾楤㹶搼癩㰾⁰汣獡㵳獍乯牯慭瑳汹㵥戧捡杫潲湵㩤桷瑩❥㰾灳湡猠祴敬✽潦瑮猭穩㩥〱〮瑰昻湯慦業祬∺效癬瑥捩≡猬湡敳楲㭦潣潬㩲汢捡❫伾敗湤獥慤ⱹ䄠牰汩ㄠⰳ㈠‶ㄱ㐺‰䵁獅敭慲摬慍慧汬湡獥☠瑬㰻牨晥∽慭汩潴䔺慍慧汬湡獥䑀慩潭摮慂䍲⹁潇≶琠牡敧㵴弢汢湡≫䔾慍慧汬湡獥䑀慩潭
摮慂䍲⹁潇㱶愯☾瑧※牷瑯㩥⼼灳湡㰾灳湡猠祴敬✽潦瑮昭浡汩㩹䠢汥敶楴慣Ⱒ慳獮猭牥晩挻汯牯戺慬正㸧漼瀺㰾漯瀺㰾猯慰㹮⼼㹰⼼楤㹶⼼楤㹶⼼楤㹶搼癩猠祴敬✽慭杲湩戭瑯潴㩭㈱〮瑰㸧搼癩㰾⁰汣獡㵳獍乯牯慭瑳汹㵥戧捡杫潲湵㩤桷瑩❥㰾灳湡猠祴敬✽潦瑮昭浡汩㩹䠢汥敶楴慣Ⱒ慳獮猭牥晩挻汯牯戺慬正㸧渦獢㭰漼瀺㰾漯瀺㰾猯慰㹮⼼㹰⼼楤㹶⼼楤㹶搼癩㰾楤⁶摩礽癩㘱㌶ㄸ㐶㌶㰾楤㹶搼癩㰾楤㹶搼癩㰾楤㹶瀼挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬✽慢
正牧畯摮眺楨整㸧猼慰瑳汹㵥昧湯楳敺ㄺ⸱瀰㭴潦瑮昭浡汩㩹䠢汥敶楴慣Ⱒ慳獮猭牥晩挻汯牯戺慬正㸧楍敫㰬猯慰㹮猼慰瑳汹㵥昧湯慦業祬∺效癬瑥捩≡猬湡敳楲㭦潣潬㩲汢捡❫㰾㩯㹰⼼㩯㹰⼼灳湡㰾瀯㰾搯癩㰾搯癩㰾搯癩㰾楤㹶搼癩㰾楤㹶瀼挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬✽慢正牧畯摮眺楨整㸧猼慰瑳汹㵥昧湯楳敺ㄺ⸱瀰㭴潦瑮昭浡汩㩹䠢汥敶楴慣Ⱒ慳獮猭牥晩挻汯牯戺慬正㸧渦獢㭰⼼灳湡㰾灳湡猠祴敬✽潦瑮昭浡汩㩹䠢汥敶楴慣Ⱒ慳獮
猭牥晩挻汯牯戺慬正㸧漼瀺㰾漯瀺㰾猯慰㹮⼼㹰⼼楤㹶⼼楤㹶⼼楤㹶搼癩㰾楤㹶搼癩㰾⁰汣獡㵳獍乯牯慭瑳汹㵥戧捡杫潲湵㩤桷瑩❥㰾灳湡猠祴敬✽潦瑮猭穩㩥ㄱ〮瑰昻湯慦業祬∺效癬瑥捩≡猬湡敳楲㭦潣潬㩲汢捡❫䤾甠摮牥瑳湡牦浯䜠敲桴瑡礠畯栠癡敲畱獥整潦湡漠敶桴ⵥ潣湵整敲楶睥甠潰敲畳浢瑩慴湯散礠畯胢皙摡牤獥敳桴潣牲捥楴湯渦獢㭰圠敨潤礠畯愠瑮捩灩瑡敲畳浢瑩楴杮猠敷挠湡挠潯摲湩瑡楷
桴愠汬琠敨爠癥敩敷獲㰿猯慰㹮猼慰瑳汹㵥昧湯慦業祬∺效癬瑥捩≡猬湡敳楲㭦潣潬㩲汢捡❫㰾㩯㹰⼼㩯㹰⼼灳湡㰾瀯㰾搯癩㰾搯癩㰾搯癩㰾楤㹶搼癩㰾楤㹶瀼挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬✽慢正牧畯摮眺楨整㸧猼慰瑳汹㵥昧湯楳敺ㄺ⸱瀰㭴潦瑮昭浡汩㩹䠢汥敶楴慣Ⱒ慳獮猭牥晩挻汯牯戺慬正㸧渦獢㭰⼼灳湡㰾灳湡猠祴敬✽潦瑮昭浡汩㩹䠢汥敶楴慣Ⱒ慳獮猭牥晩挻汯牯戺慬正㸧漼瀺㰾漯瀺㰾猯慰㹮⼼㹰⼼楤㹶⼼楤㹶⼼楤㹶搼癩㰾楤㹶搼癩㰾⁰
汣獡㵳獍乯牯慭瑳汹㵥戧捡杫潲湵㩤桷瑩❥㰾灳湡猠祴敬✽潦瑮猭穩㩥ㄱ〮瑰昻湯慦業祬∺效癬瑥捩≡猬湡敳楲㭦潣潬㩲汢捡❫吾慨歮礠畯㰬猯慰㹮猼慰瑳汹㵥昧湯慦業祬∺效癬瑥捩≡猬湡敳楲㭦潣潬㩲汢捡❫㰾㩯㹰⼼㩯㹰⼼灳湡㰾瀯㰾搯癩㰾搯癩㰾搯癩㰾楤㹶搼癩㰾楤㹶瀼挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬✽慢正牧畯摮眺楨整㸧猼慰瑳汹㵥昧湯楳敺ㄺ⸱瀰㭴潦瑮昭浡汩㩹䠢汥敶楴慣Ⱒ慳獮猭牥晩挻汯牯戺慬正㸧渦獢㭰⼼灳湡㰾灳湡猠祴敬
✽潦瑮昭浡汩㩹䠢汥敶楴慣Ⱒ慳獮猭牥晩挻汯牯戺慬正㸧漼瀺㰾漯瀺㰾猯慰㹮⼼㹰⼼楤㹶⼼楤㹶⼼楤㹶搼癩㰾楤㹶搼癩㰾楤㹶瀼挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬✽慢正牧畯摮眺楨整㸧戼㰾灳湡猠祴敬✽潦瑮猭穩㩥〱〮瑰昻湯慦業祬∺效癬瑥捩≡猬湡敳楲㭦潣潬㩲汢捡❫䔾浳牥污慤䴠条污慬敮⼼灳湡㰾戯㰾灳湡猠祴敬✽潦瑮猭穩㩥〱〮瑰昻湯慦業祬∺效癬瑥捩≡猬湡敳楲㭦潣潬㩲汢捡❫簾倠牥業⁴敔档楮楣湡⼼灳湡㰾灳湡猠祴敬✽潦瑮昭浡汩㩹䠢
汥敶楴慣Ⱒ慳獮猭牥晩挻汯牯戺慬正㸧漼瀺㰾漯瀺㰾猯慰㹮⼼㹰⼼楤㹶⼼楤㹶⼼楤㹶搼癩㰾楤㹶搼癩㰾⁰汣獡㵳獍乯牯慭瑳汹㵥戧捡杫潲湵㩤桷瑩❥㰾㹢猼慰瑳汹㵥昧湯楳敺ㄺ⸰瀰㭴潦瑮昭浡汩㩹䠢汥敶楴慣Ⱒ慳獮猭牥晩挻汯牯戺慬正㸧楃祴漠楄浡湯慂⁼畂汩楤杮☠浡㭰匠晡瑥⁹楄楶楳湯⼼灳湡㰾戯㰾灳湡猠祴敬✽潦瑮昭浡汩㩹䠢汥敶楴慣Ⱒ慳獮猭牥晩挻汯牯戺慬正㸧漼瀺㰾漯瀺㰾猯慰㹮⼼㹰⼼楤㹶⼼楤㹶⼼楤㹶搼癩㰾楤㹶搼癩㰾⁰汣
獡㵳獍乯牯慭瑳汹㵥戧捡杫潲湵㩤桷瑩❥㰾灳湡猠祴敬✽潦瑮猭穩㩥⸹瀰㭴潦瑮昭浡汩㩹䠢汥敶楴慣Ⱒ慳獮猭牥晩挻汯牯戺慬正㸧ㄲㄸ‰潃汰祥䐠楲敶簠䐠慩潭摮䈠牡䅃㤠㜱㔶⼼灳湡㰾灳湡猠祴敬✽潦瑮昭浡汩㩹䠢汥敶楴慣Ⱒ慳獮猭牥晩挻汯牯戺慬正㸧漼瀺㰾漯瀺㰾猯慰㹮⼼㹰⼼楤㹶⼼楤㹶⼼楤㹶搼癩㰾楤㹶搼癩㰾⁰汣獡㵳獍乯牯慭瑳汹㵥戧捡杫潲湵㩤桷瑩❥㰾灳湡猠祴敬✽潦瑮猭穩㩥⸹瀰㭴潦瑮昭浡汩㩹䠢汥敶楴慣Ⱒ慳獮猭牥晩挻汯牯戺慬
正㸧㤨㤰
㌸ⴹ〷〲簠⠠〹⤹㌠㘹㜭㠴‶昨㰩猯慰㹮猼慰瑳汹㵥昧湯慦業祬∺效癬瑥捩≡猬湡敳楲㭦潣潬㩲汢捡❫㰾㩯㹰⼼㩯㹰⼼灳湡㰾瀯㰾搯癩㰾搯癩㰾搯癩㰾楤㹶搼癩㰾楤㹶瀼挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬✽慢正牧畯摮眺楨整㸧猼慰瑳汹㵥昧湯楳敺㤺〮瑰昻湯慦業祬∺效癬瑥捩≡猬湡敳楲㭦潣潬㩲汢捡❫㰾牨晥∽瑨灴⼺眯睷搮慩潭摮慢捲潧⽶•慴杲瑥∽扟慬歮㸢睷楄浡湯䉤牡慃䜮癯⼼㹡簠㰠牨晥∽慭汩潴䔺慍慧汬湡獥䑀慩潭摮慂䍲⹁潇
≶琠牡敧㵴弢汢湡≫䔾慍慧汬湡獥䑀慩潭摮慂䍲⹁潇㱶愯㰾猯慰㹮猼慰瑳汹㵥昧湯慦業祬∺效癬瑥捩≡猬湡敳楲㭦潣潬㩲汢捡❫㰾㩯㹰⼼㩯㹰⼼灳湡㰾瀯㰾搯癩㰾搯癩㰾搯癩㰾楤㹶搼癩㰾楤㹶瀼挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬✽慢正牧畯摮眺楨整㸧猼慰瑳汹㵥昧湯慦業祬∺效癬瑥捩≡猬湡敳楲㭦潣潬㩲汢捡❫☾扮灳㰻㩯㹰⼼㩯㹰⼼灳湡㰾瀯㰾搯癩㰾搯癩㰾搯癩㰾楤⁶瑳汹㵥洧牡楧潢瑴浯ㄺ⸲瀰❴㰾楤㹶搼癩㰾⁰汣獡㵳獍乯牯慭瑳汹㵥戧捡
杫潲湵㩤桷瑩❥㰾灳湡猠祴敬✽潦瑮猭穩㩥⸹瀰㭴潦瑮昭浡汩㩹䠢汥敶楴慣Ⱒ慳獮猭牥晩挻汯牯戺慬正㸧渦獢㭰⼼灳湡㰾灳湡猠祴敬✽潦瑮昭浡汩㩹䠢汥敶楴慣Ⱒ慳獮猭牥晩挻汯牯戺慬正㸧漼瀺㰾漯瀺㰾猯慰㹮⼼㹰⼼楤㹶⼼楤㹶⼼楤㹶搼癩㰾楤㹶搼癩㰾⁰汣獡㵳獍乯牯慭瑳汹㵥戧捡杫潲湵㩤桷瑩❥㰾灳湡猠祴敬✽潦瑮猭穩㩥⸹瀰㭴潦瑮昭浡汩㩹䠢汥敶楴慣Ⱒ慳獮猭牥晩挻汯牯戺慬正㸧渦獢㭰⼼灳湡㰾灳湡猠祴敬✽潦瑮昭浡汩㩹䠢汥敶楴慣Ⱒ慳獮猭
牥晩挻汯牯戺慬正㸧漼瀺㰾漯瀺㰾猯慰㹮⼼㹰⼼楤㹶⼼楤㹶⼼楤㹶搼癩㰾楤㹶搼癩㰾⁰汣獡㵳獍乯牯慭瑳汹㵥戧捡杫潲湵㩤桷瑩❥㰾灳湡猠祴敬✽潦瑮猭穩㩥⸹瀰㭴潦瑮昭浡汩㩹䠢汥敶楴慣Ⱒ慳獮猭牥晩挻汯牯戺慬正㸧渦獢㭰⼼灳湡㰾灳湡猠祴敬✽潦瑮昭浡汩㩹䠢汥敶楴慣Ⱒ慳獮猭牥晩挻汯牯戺慬正㸧漼瀺㰾漯瀺㰾猯慰㹮⼼㹰⼼楤㹶⼼楤㹶⼼楤㹶搼癩㰾楤㹶搼癩㰾⁰汣獡㵳獍乯牯慭瑳汹㵥戧捡杫潲湵㩤桷瑩❥㰾灳湡猠祴敬✽潦瑮猭穩㩥⸹瀰㭴潦
瑮昭浡汩㩹䠢汥敶楴慣Ⱒ慳獮猭牥晩挻汯牯戺慬正㸧渦獢㭰⼼灳湡㰾灳湡猠祴敬✽潦瑮昭浡汩㩹䠢汥敶楴慣Ⱒ慳獮猭牥晩挻汯牯戺慬正㸧漼瀺㰾漯瀺㰾猯慰㹮⼼㹰⼼楤㹶⼼楤㹶⼼楤㹶搼癩㰾楤㹶搼癩㰾⁰汣獡㵳獍乯牯慭瑳汹㵥戧捡杫潲湵㩤桷瑩❥㰾灳湡猠祴敬✽潦瑮昭浡汩㩹䠢汥敶楴慣Ⱒ慳獮猭牥晩挻汯牯戺慬正㸧渦獢㭰漼瀺㰾漯瀺㰾猯慰㹮⼼㹰⼼楤㹶⼼楤㹶⼼楤㹶⼼楤㹶搼癩㰾楤㹶搼癩㰾⁰汣獡㵳獍乯牯慭瑳汹㵥戧捡杫潲湵㩤桷瑩❥㰾灳湡猠
祴敬✽潦瑮猭穩㩥ㄱ〮瑰昻湯慦業祬∺效癬瑥捩≡猬湡敳楲㭦潣潬㩲汢捡❫☾扮灳㰻猯慰㹮猼慰瑳汹㵥昧湯慦業祬∺效癬瑥捩≡猬湡敳楲㭦潣潬㩲汢捡❫㰾㩯㹰⼼㩯㹰⼼灳湡㰾瀯㰾搯癩㰾搯癩㰾搯癩㰾楤㹶搼癩猠祴敬✽潢摲牥渺湯㭥潢摲牥琭灯猺汯摩⌠ㅅㅅㅅㄠ〮瑰瀻摡楤杮㌺〮瑰〠湩〠湩〠湩㸧搼癩椠㵤楹ㅶ㘶㠳㘱㘴礳瑱摦㠶㠷㸸搼癩㰾楤㹶搼癩㰾⁰汣獡㵳獍乯牯慭瑳汹㵥戧捡杫潲湵㩤桷瑩❥㰾㹢猼慰瑳汹㵥昧湯楳敺ㄺ⸱瀰㭴潦
瑮昭浡汩㩹䠢汥敶楴慣Ⱒ慳獮猭牥晩挻汯牯戺慬正㸧牆浯㰺猯慰㹮⼼㹢猼慰瑳汹㵥昧湯楳敺ㄺ⸱瀰㭴潦瑮昭浡汩㩹䠢汥敶楴慣Ⱒ慳獮猭牥晩挻汯牯戺慬正㸧䔠浳牥污慤䴠条污慬敮戼㹲戼匾湥㩴⼼㹢圠摥敮摳祡灁楲㌱〲㘱ㄠ㨰〰䄠㱍牢㰾㹢潔㰺戯‾愼栠敲㵦洢楡瑬㩯敶摲杵慯獳捯祀桡潯挮浯•慴杲瑥∽扟慬歮㸢敶摲杵慯獳捯祀桡潯挮浯⼼㹡戼㹲戼䌾㩣⼼㹢㰠牨晥∽慭汩潴欺湥畫潲敳歀慫捲敮≴琠牡敧㵴弢汢湡≫款湥畫潲敳歀慫捲敮
㱴愯㬾㰠牨晥∽慭汩潴栺桲潪摲湡汬牯䁤潨浴楡潣≭琠牡敧㵴弢汢湡≫栾桲潪摲湡汬牯䁤潨浴楡潣㱭愯㬾删祡潭摮吠潡☠瑬㰻牨晥∽慭汩潴刺慔䁯楄浡湯䉤牡䅃䜮癯•慴杲瑥∽扟慬歮㸢呒潡䑀慩潭摮慂䍲⹁潇㱶愯☾瑧㬻䴠祡歵慎慫楪慭☠瑬㰻牨晥∽慭汩潴䴺慎慫楪慭䑀慩潭摮慂䍲⹁潇≶琠牡敧㵴弢汢湡≫䴾慎慫楪慭䑀慩潭摮慂䍲⹁潇㱶愯☾瑧㬻䜠敲畇浢湡☠瑬㰻牨晥∽慭汩潴䜺畇浢湡䑀慩潭摮慂䍲⹁潇≶琠牡敧㵴弢汢湡≫䜾畇浢湡
䑀慩潭摮慂䍲⹁潇㱶愯☾瑧㬻䬠浩敢汲⁹⹍夠畯杮☠瑬㰻牨晥∽慭汩潴䬺潙湵䁧楄浡湯䉤牡䅃䜮癯•慴杲瑥∽扟慬歮㸢奋畯杮䑀慩潭摮慂䍲⹁潇㱶愯☾瑧㬻䨠晥潔氦㭴愼栠敲㵦洢楡瑬㩯告汯䑀慩潭摮慂䍲⹁潇≶琠牡敧㵴弢汢湡≫䨾潔䁬楄浡湯䉤牡䅃䜮癯⼼㹡朦㭴戼㹲戼匾扵敪瑣㰺戯‾㈲ㄸ‹慃祮湯嘠敩㱷猯慰㹮猼慰瑳汹㵥昧湯慦業祬∺效癬瑥捩≡猬湡敳楲㭦潣潬㩲汢捡❫㰾㩯㹰⼼㩯㹰⼼灳湡㰾瀯㰾搯癩㰾搯癩㰾搯癩㰾搯癩㰾搯癩㰾搯癩
㰾楤⁶摩礽癩㘱㌶ㄸ㐶㌶煹晴㡤㠴㈶㰾楤㹶搼癩㰾楤㹶瀼挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬✽慢正牧畯摮眺楨整㸧猼慰瑳汹㵥昧湯慦業祬∺效癬瑥捩≡猬湡敳楲㭦潣潬㩲汢捡❫☾扮灳㰻㩯㹰⼼㩯㹰⼼灳湡㰾瀯㰾搯癩㰾搯癩㰾搯癩㰾楤㹶搼癩㰾楤㹶瀼挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬✽慢正牧畯摮眺楨整㸧猼慰瑳汹㵥昧湯楳敺ㄺ⸱瀰㭴潦瑮昭浡汩㩹䠢汥敶楴慣Ⱒ慳獮猭牥晩挻汯牯戺慬正㸧潇摯䴠牯楮杮䴠歩ⱥ㰠猯慰㹮猼慰瑳汹㵥昧湯慦業祬∺效癬瑥捩≡
猬湡敳楲㭦潣潬㩲汢捡❫㰾㩯㹰⼼㩯㹰⼼灳湡㰾瀯㰾搯癩㰾搯癩㰾搯癩㰾楤㹶搼癩㰾楤㹶瀼挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬✽慢正牧畯摮眺楨整㸧猼慰瑳汹㵥昧湯楳敺ㄺ⸱瀰㭴潦瑮昭浡汩㩹䠢汥敶楴慣Ⱒ慳獮猭牥晩挻汯牯戺慬正㸧渦獢㭰⼼灳湡㰾灳湡猠祴敬✽潦瑮昭浡汩㩹䠢汥敶楴慣Ⱒ慳獮猭牥晩挻汯牯戺慬正㸧漼瀺㰾漯瀺㰾猯慰㹮⼼㹰⼼楤㹶⼼楤㹶⼼楤㹶搼癩㰾楤㹶搼癩㰾⁰汣獡㵳獍乯牯慭瑳汹㵥戧捡杫潲湵㩤桷瑩❥㰾灳湡猠祴敬✽潦瑮猭穩㩥
ㄱ〮瑰昻湯慦業祬∺效癬瑥捩≡猬湡敳楲㭦潣潬㩲汢捡❫吾敨瀠慬獮栠癡敲畴湲摥眠瑩潣牲捥楴湯湡桴祥愠敲爠慥祤映牯瀠捩灵⠠敳瑡慴档敭瑮⸩渦獢㭰☠扮灳倻敬獡潣瑮捡⁴獵椠潹⁵潷汵楬敫琠敳⁴灵愠灡潰湩浴湥⁴楷桴琠敨爠癥敩敷⡲⥳琠潧漠敶桴潣牲捥楴湯⼼灳湡㰾灳湡猠祴敬✽潦瑮昭浡汩㩹䠢汥敶楴慣Ⱒ慳獮猭牥晩挻汯牯戺慬正㸧漼瀺㰾漯瀺㰾猯慰㹮⼼㹰⼼楤㹶⼼楤㹶⼼楤㹶搼癩㰾楤㹶搼癩㰾⁰汣獡㵳
獍乯牯慭瑳汹㵥戧捡杫潲湵㩤桷瑩❥㰾灳湡猠祴敬✽潦瑮猭穩㩥ㄱ〮瑰昻湯慦業祬∺效癬瑥捩≡猬湡敳楲㭦潣潬㩲汢捡❫☾扮灳㰻猯慰㹮猼慰瑳汹㵥昧湯慦業祬∺效癬瑥捩≡猬湡敳楲㭦潣潬㩲汢捡❫㰾㩯㹰⼼㩯㹰⼼灳湡㰾瀯㰾搯癩㰾搯癩㰾搯癩㰾楤㹶搼癩㰾楤㹶瀼挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬✽慢正牧畯摮眺楨整㸧猼慰瑳汹㵥昧湯楳敺ㄺ⸱瀰㭴潦瑮昭浡汩㩹䠢汥敶楴慣Ⱒ慳獮猭牥晩挻汯牯戺慬正㸧桔湡潹Ⱶ⼼灳湡㰾灳湡猠祴敬✽潦瑮
昭浡汩㩹䠢汥敶楴慣Ⱒ慳獮猭牥晩挻汯牯戺慬正㸧漼瀺㰾漯瀺㰾猯慰㹮⼼㹰⼼楤㹶⼼楤㹶⼼楤㹶搼癩㰾楤㹶搼癩㰾⁰汣獡㵳獍乯牯慭瑳汹㵥戧捡杫潲湵㩤桷瑩❥㰾灳湡猠祴敬✽潦瑮猭穩㩥ㄱ〮瑰昻湯慦業祬∺效癬瑥捩≡猬湡敳楲㭦潣潬㩲汢捡❫☾扮灳㰻猯慰㹮猼慰瑳汹㵥昧湯慦業祬∺效癬瑥捩≡猬湡敳楲㭦潣潬㩲汢捡❫㰾㩯㹰⼼㩯㹰⼼灳湡㰾瀯㰾搯癩㰾搯癩㰾搯癩㰾楤㹶搼癩㰾楤㹶搼癩㰾⁰汣獡㵳獍乯牯慭瑳汹㵥戧捡杫潲湵㩤桷瑩❥
㰾㹢猼慰瑳汹㵥昧湯楳敺ㄺ⸰瀰㭴潦瑮昭浡汩㩹䠢汥敶楴慣Ⱒ慳獮猭牥晩挻汯牯戺慬正㸧獅敭慲摬慍慧汬湡獥㰠猯慰㹮⼼㹢猼慰瑳汹㵥昧湯楳敺ㄺ⸰瀰㭴潦瑮昭浡汩㩹䠢汥敶楴慣Ⱒ慳獮猭牥晩挻汯牯戺慬正㸧⁼敐浲瑩吠捥湨捩慩㱮猯慰㹮猼慰瑳汹㵥昧湯慦業祬∺效癬瑥捩≡猬湡敳楲㭦潣潬㩲汢捡❫㰾㩯㹰⼼㩯㹰⼼灳湡㰾瀯㰾搯癩㰾搯癩㰾搯癩㰾楤㹶搼癩㰾楤㹶瀼挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬✽慢正牧畯摮眺楨整㸧戼㰾灳湡猠祴敬✽潦瑮
猭穩㩥〱〮瑰昻湯慦業祬∺效癬瑥捩≡猬湡敳楲㭦潣潬㩲汢捡❫䌾瑩⁹景䐠慩潭摮䈠牡簠䈠極摬湩愦灭※慓敦祴䐠癩獩潩㱮猯慰㹮⼼㹢猼慰瑳汹㵥昧湯慦業祬∺效癬瑥捩≡猬湡敳楲㭦潣潬㩲汢捡❫㰾㩯㹰⼼㩯㹰⼼灳湡㰾瀯㰾搯癩㰾搯癩㰾搯癩㰾楤㹶搼癩㰾楤㹶瀼挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬✽慢正牧畯摮眺楨整㸧猼慰瑳汹㵥昧湯楳敺㤺〮瑰昻湯慦業祬∺效癬瑥捩≡猬湡敳楲㭦潣潬㩲汢捡❫㈾㠱〱䌠灯敬⁹牄癩⁼楄浡湯慂Ⱳ䌠⁁
ㄹ㘷㰵猯慰㹮猼慰瑳汹㵥昧湯慦業祬∺效癬瑥捩≡猬湡敳楲㭦潣潬㩲汢捡❫㰾㩯㹰⼼㩯㹰⼼灳湡㰾瀯㰾搯癩㰾搯癩㰾搯癩㰾楤㹶搼癩㰾楤㹶瀼挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬✽慢正牧畯摮眺楨整㸧猼慰瑳汹㵥昧湯楳敺㤺〮瑰昻湯慦業祬∺效癬瑥捩≡猬湡敳楲㭦潣潬㩲汢捡❫⠾〹⤹㠠㤳㜭㈰‰⁼㤨㤰
㤳ⴶ㐷㘸⠠⥦⼼灳湡㰾灳湡猠祴敬✽潦瑮昭浡汩㩹䠢汥敶楴慣Ⱒ慳獮猭牥晩挻汯牯戺慬正㸧漼瀺㰾漯瀺㰾猯慰㹮⼼㹰⼼楤㹶⼼楤㹶⼼楤㹶搼癩㰾楤㹶搼癩㰾⁰汣獡㵳獍乯牯慭瑳汹㵥戧捡杫潲湵㩤桷瑩❥㰾灳湡猠祴敬✽潦瑮猭穩㩥⸹瀰㭴潦瑮昭浡汩㩹䠢汥敶楴慣Ⱒ慳獮猭牥晩挻汯牯戺慬正㸧愼栠敲㵦栢瑴㩰⼯睷楤浡湯扤牡慣朮癯∯琠牡敧㵴弢汢湡≫眾睷䐮慩潭摮慂䍲潇㱶愯‾⁼愼栠敲㵦洢楡瑬㩯䵅条污慬敮䁳楄浡湯䉤牡䅃䜮癯•慴杲瑥∽扟慬歮
㸢䵅条污慬敮䁳楄浡湯䉤牡䅃䜮癯⼼㹡⼼灳湡㰾灳湡猠祴敬✽潦瑮昭浡汩㩹䠢汥敶楴慣Ⱒ慳獮猭牥晩挻汯牯戺慬正㸧漼瀺㰾漯瀺㰾猯慰㹮⼼㹰⼼楤㹶⼼楤㹶⼼楤㹶搼癩㰾楤㹶搼癩㰾⁰汣獡㵳獍乯牯慭瑳汹㵥戧捡杫潲湵㩤桷瑩❥㰾灳湡猠祴敬✽潦瑮昭浡汩㩹䠢汥敶楴慣Ⱒ慳獮猭牥晩挻汯牯戺慬正㸧渦獢㭰漼瀺㰾漯瀺㰾猯慰㹮⼼㹰⼼楤㹶⼼楤㹶⼼楤㹶搼癩猠祴敬✽慭杲湩戭瑯潴㩭㈱〮瑰㸧搼癩㰾楤㹶瀼挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬✽慢正牧畯摮眺楨整㸧猼
慰瑳汹㵥昧湯楳敺㤺〮瑰昻湯慦業祬∺效癬瑥捩≡猬湡敳楲㭦潣潬㩲汢捡❫☾扮灳㰻猯慰㹮猼慰瑳汹㵥昧湯慦業祬∺效癬瑥捩≡猬湡敳楲㭦潣潬㩲汢捡❫㰾㩯㹰⼼㩯㹰⼼灳湡㰾瀯㰾搯癩㰾搯癩㰾搯癩㰾楤㹶搼癩㰾楤㹶瀼挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬✽慢正牧畯摮眺楨整㸧猼慰瑳汹㵥昧湯楳敺㤺〮瑰昻湯慦業祬∺效癬瑥捩≡猬湡敳楲㭦潣潬㩲汢捡❫☾扮灳㰻猯慰㹮猼慰瑳汹㵥昧湯慦業祬∺效癬瑥捩≡猬湡敳楲㭦潣潬㩲汢捡❫
㰾㩯㹰⼼㩯㹰⼼灳湡㰾瀯㰾搯癩㰾搯癩㰾搯癩㰾楤㹶搼癩㰾楤㹶瀼挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬✽慢正牧畯摮眺楨整㸧猼慰瑳汹㵥昧湯楳敺㤺〮瑰昻湯慦業祬∺效癬瑥捩≡猬湡敳楲㭦潣潬㩲汢捡❫☾扮灳㰻猯慰㹮猼慰瑳汹㵥昧湯慦業祬∺效癬瑥捩≡猬湡敳楲㭦潣潬㩲汢捡❫㰾㩯㹰⼼㩯㹰⼼灳湡㰾瀯㰾搯癩㰾搯癩㰾搯癩㰾楤㹶搼癩㰾楤㹶瀼挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬✽慢正牧畯摮眺楨整㸧猼慰瑳汹㵥昧湯慦業祬∺效癬瑥捩≡猬湡敳楲㭦
潣潬㩲汢捡❫☾扮灳㰻㩯㹰⼼㩯㹰⼼灳湡㰾瀯㰾搯癩㰾搯癩㰾搯癩㰾搯癩㰾楤㹶搼癩㰾楤㹶瀼挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬✽慢正牧畯摮眺楨整㸧猼慰瑳汹㵥昧湯楳敺ㄺ⸱瀰㭴潦瑮昭浡汩㩹䠢汥敶楴慣Ⱒ慳獮猭牥晩挻汯牯戺慬正㸧渦獢㭰⼼灳湡㰾灳湡猠祴敬✽潦瑮昭浡汩㩹䠢汥敶楴慣Ⱒ慳獮猭牥晩挻汯牯戺慬正㸧漼瀺㰾漯瀺㰾猯慰㹮⼼㹰⼼楤㹶⼼楤㹶⼼楤㹶⼼楤㹶⼼楤㹶搼癩椠㵤楹ㅶ㘶㠳㘱㘴礳瑱摦㔵㤳㸷搼癩㰾楤㹶瀼挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬✽慢
正牧畯摮眺楨整㸧猼慰瑳汹㵥昧湯慦業祬∺效癬瑥捩≡猬湡敳楲㭦潣潬㩲汢捡❫☾扮灳㰻㩯㹰⼼㩯㹰⼼灳湡㰾瀯㰾搯癩㰾搯癩㰾楤⁶汣獡㵳獍乯牯慭污杩㵮散瑮牥猠祴敬✽整瑸愭楬湧挺湥整㭲慢正牧畯摮眺楨整㸧猼慰瑳汹㵥昧湯慦業祬∺效癬瑥捩≡猬湡敳楲㭦潣潬㩲汢捡❫㰾牨猠穩㵥′楷瑤㵨ㄢ〰∥愠楬湧挽湥整㹲⼼灳湡㰾搯癩㰾楤㹶搼癩㰾⁰汣獡㵳獍乯牯慭瑳汹㵥戧捡杫潲湵㩤桷瑩❥㰾灳湡猠祴敬✽潦瑮猭穩㩥〱〮瑰昻湯慦業
祬∺效癬瑥捩≡猬湡敳楲㭦潣潬㩲汢捡❫䌾湯楦敤瑮慩潃浭湵捩瑡潩獮戼㹲戼㹲桔湩潦浲瑡潩潣瑮楡敮湩琠楨ⵥ慭汩洠獥慳敧椠湩整摮摥漠汮⁹潦桴獵景琠敨椠摮癩摩慵牯椠摮癩摩慵獬渠浡摥愠潢敶晉琠敨瀠牥潳捡畴污祬爠捥楥楶杮琠楨敭獳条牯愠祮漠桴牥爠慥敤景琠敨洠獥慳敧椠潮⁴桴慮敭敲楣楰湥⁴牯琠敨攠灭潬敹牯愠敧瑮爠獥潰獮扩敬琠敤楬敶瑩琠桴慮敭敲楣楰湥ⱴ愠祮甠敳楤獳浥湩
瑡潩Ɱ搠獩牴扩瑵潩Ɱ漠潣祰湩景琠敨挠浯畭楮慣楴湯椠瑳楲瑣祬瀠潲楨楢整䤠潹⁵慨敶爠捥楥敶桴獩挠浯畭楮慣楴湯椠牥潲Ⱳ瀠敬獡浩敭楤瑡汥⁹敤瑳潲⁹乁⁄潮楴祦甠祢琠汥灥潨敮愠⁴〹⸹㌸⸹〷〸㰮猯慰㹮猼慰瑳汹㵥昧湯慦業祬∺效癬瑥捩≡猬湡敳楲㭦潣潬㩲汢捡❫㰾㩯㹰⼼㩯㹰⼼灳湡㰾瀯㰾搯癩㰾搯癩㰾搯癩㰾搯癩㰾搯癩㰾楤⁶瑳汹㵥洧牡楧潢瑴浯ㄺ⸲瀰❴㰾楤㹶瀼挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬✽慢正牧畯摮眺楨整
㸧猼慰瑳汹㵥昧湯慦業祬∺效癬瑥捩≡猬湡敳楲㭦潣潬㩲汢捡❫☾扮灳㰻㩯㹰⼼㩯㹰⼼灳湡㰾瀯㰾搯癩㰾搯癩㰾搯癩㰾搯癩㰾搯癩㰾搯癩㰾搯癩㰾搯癩㰾搯癩㰾楤⁶摩礽癩㘱㌶ㄸ㐶㌶煹晴㡤ㄶ〱㰾楤㹶瀼挠慬獳䴽潳潎浲污猠祴敬✽慢正牧畯摮眺楨整㸧猼慰瑳汹㵥昧湯慦業祬∺效癬瑥捩≡猬湡敳楲㭦潣潬㩲汢捡❫☾扮灳㰻㩯㹰⼼㩯㹰⼼灳湡㰾瀯㰾搯癩㰾楤⁶汣獡㵳獍乯牯慭污杩㵮散瑮牥猠祴敬✽整瑸愭楬湧挺湥整㭲慢正牧畯摮眺楨整㸧
猼慰瑳汹㵥昧湯慦業祬∺效癬瑥捩≡猬湡敳楲㭦潣潬㩲汢捡❫㰾牨猠穩㵥′楷瑤㵨ㄢ〰∥愠楬湧挽湥整㹲⼼灳湡㰾搯癩㰾楤㹶瀼挠慬獳䴽潳潎浲污